Текст и перевод песни Global AzN - Message In a Bottle

Message In a Bottle

Xtravulous

Now I'm only gettin' high 'cause I stay low
You took advantage, you know I can never say no
She wonder if I love her but I never say so
I swear that shawty is a devil with a halo
I can't believe that you don't even see the problem
You got the puzzle pieces but you never solve 'em
And don't bring up the things we said 'cause I forgot 'em
I hope you know this is my message in a bottle

Lately I been wonderin' if it's all gonna fall
I thought you were the one when I was down I can call
'Cause what we had was all that but it all got dissolved
I thought it was between us but your friends got involved

You try to blame me but deep down you know you messed up
I give no fucks, I'm driving fast, I'm living reckless
But late at night, you're on my mind, I'm feelin' restless
I'm broken hearted at the soul that's what you left us

(Say you're lonely, say you love me
Oh, you must be faded, faded)

Say you're lonely, say you love me
Oh, you must be faded, faded

Now I'm only gettin' high 'cause I stay low
You took advantage, you know I can never say no
She wonder if I love her but I never say so
I swear that shawty is a devil with a halo
I can't believe that you don't even see the problem
You got the puzzle pieces but you never solve 'em
And don't bring up the things we said 'cause I forgot 'em
I hope you know this is my message in a bottle

Message dans une bouteille

Xtravulous

Maintenant, je ne me drogue que parce que je reste au fond
Tu as profité de moi, tu sais que je ne peux jamais dire non
Elle se demande si je l'aime, mais je ne le dis jamais
Je jure que cette petite est un démon avec une auréole
Je n'arrive pas à croire que tu ne vois même pas le problème
Tu as les pièces du puzzle, mais tu ne les assembles jamais
Et ne me parle pas des choses que nous avons dites parce que je les ai oubliées
J'espère que tu sais que c'est mon message dans une bouteille

Dernièrement, je me suis demandé si tout allait s'effondrer
Je pensais que tu étais la seule à qui je pouvais téléphoner quand j'étais au plus bas
Parce que ce que nous avions était tout, mais tout s'est dissous
Je pensais que c'était entre nous, mais tes amis se sont mêlés de ça

Tu essaies de me blâmer, mais au fond tu sais que tu as merdé
Je m'en fous, je conduis vite, je vis dangereusement
Mais tard dans la nuit, tu es dans mon esprit, je me sens agité
Je suis brisé d'amour au plus profond de mon âme, c'est ce que tu nous as laissé

(Dis que tu es seule, dis que tu m'aimes
Oh, tu dois être défoncée, défoncée)

Dis que tu es seule, dis que tu m'aimes
Oh, tu dois être défoncée, défoncée

Maintenant, je ne me drogue que parce que je reste au fond
Tu as profité de moi, tu sais que je ne peux jamais dire non
Elle se demande si je l'aime, mais je ne le dis jamais
Je jure que cette petite est un démon avec une auréole
Je n'arrive pas à croire que tu ne vois même pas le problème
Tu as les pièces du puzzle, mais tu ne les assembles jamais
Et ne me parle pas des choses que nous avons dites parce que je les ai oubliées
J'espère que tu sais que c'est mon message dans une bouteille