Текст и перевод песни Global Dan feat. G-Eazy - W.A.N.T.S

W.A.N.T.S

Oh yeah, I don′t wanna wait for another day
Can't believe I didn′t see you right in front of me
Do you remember when they used to make fun of me
Now these bitches they be wanting me

Drop top, I be riding around the city in a drop top
(Woah woah)
Dont know why you being petty you should just stop
(Woah, woah, woah, yeah yeah)
Flexed up, little bitch im next up
(Woah woah, yeah yeah)
I be getting money you could say I'm feeling blessed up
(Yeah yeah-h-h)
Taking a ride to the bank (uh)
Don't give a fuck what you think (ay)
I can′t be too friendly I need me a Bentley
She giving me top on the plane
What have I made (what, hey)
What is to blame (woah)
Is it the money or is it the fame (woah)
Sipping that bubbly, no one in front of me (yeah)
Now they be wanting me, calling my name (yeah, yeah)
She loves me, she loves me not
Does she want me
Or does she want my guap (woah)
No you ain′t me, I'm headed to the top (woah)

Try to play me, I don′t want no thot

Oh no, I don't ever wanna fall in love again
Said that you were gonna ride for me until the end

Say you love me but I know that it was just pretend
You only want me ′cause I'm making m′s (woah)

Oh yeah, I don't wanna wait for another day

Can't believe I didn′t see you right in front of me
Do you remember when they used to make fun of me
Now these bitches they be wanting me

Wow, last night really got away (ay)
Woke up at six ain′t seen the sun today
But, still thanking God I saw another day (ay)
I check my phone and try to run a play
You say I drink too much
I think you think too much
I hate that every time we talk I'm always in a rush
You live across the universe
And you ain′t lit as us
Well, I guess that's just what the difference was

If you could see my face
Last time we had talked I thought you needed space
Thought you wanted me erased, yeah
You said you thought you wanted me erased (ay, ay)

Oh no, I don′t ever wanna fall in love again
Said that you were gonna ride for me until the end
Say you love me but I know that it was just pretend
You only want me 'cause I′m making m's

W.A.N.T.S

Oh oui, je ne veux pas attendre un autre jour
Je n'arrive pas à croire que je ne t'ai pas vue juste devant moi
Tu te souviens quand ils se moquaient de moi ?
Maintenant, ces salopes veulent me voir

Toit ouvrant, je me promène dans la ville en décapotable
(Woah woah)
Je ne sais pas pourquoi tu es méchante, tu devrais juste arrêter
(Woah, woah, woah, yeah yeah)
J'ai fait preuve de flexibilité, petite chienne, je suis le prochain
(Woah woah, yeah yeah)
J'ai de l'argent, on peut dire que je me sens béni
(Yeah yeah-h-h)
Je fais un tour à la banque (uh)
Je m'en fiche de ce que tu penses (ay)
Je ne peux pas être trop amical, j'ai besoin d'une Bentley
Elle me fait une fellation dans l'avion
Qu'est-ce que j'ai fait (quoi, hey)
Qu'est-ce qu'on peut reprocher (woah)
Est-ce l'argent ou la gloire (woah)
Je sirote du champagne, personne devant moi (yeah)
Maintenant, ils me veulent, ils appellent mon nom (yeah, yeah)
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Est-ce qu'elle me veut
Ou est-ce qu'elle veut mon fric (woah)
Non, tu n'es pas moi, je me dirige vers le sommet (woah)

Essaye de me jouer, je ne veux pas de salope

Oh non, je ne veux plus jamais tomber amoureux
Tu as dit que tu serais là pour moi jusqu'à la fin

Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que c'était faux
Tu me veux juste parce que je fais des millions (woah)

Oh oui, je ne veux pas attendre un autre jour

Je n'arrive pas à croire que je ne t'ai pas vue juste devant moi
Tu te souviens quand ils se moquaient de moi ?
Maintenant, ces salopes veulent me voir

Wow, hier soir, j'ai vraiment tout oublié (ay)
Je me suis réveillé à six heures, je n'ai pas vu le soleil aujourd'hui
Mais, je remercie quand même Dieu d'avoir vu un autre jour (ay)
Je vérifie mon téléphone et j'essaie de faire un plan
Tu dis que je bois trop
Je pense que tu penses trop
Je déteste que chaque fois qu'on parle, j'ai toujours hâte
Tu vis de l'autre côté de l'univers
Et tu n'es pas aussi allumée que nous
Eh bien, je suppose que c'est la différence

Si tu pouvais voir mon visage
La dernière fois qu'on a parlé, j'ai pensé que tu avais besoin d'espace
J'ai pensé que tu voulais que je sois effacé, ouais
Tu as dit que tu pensais que tu voulais que je sois effacé (ay, ay)

Oh non, je ne veux plus jamais tomber amoureux
Tu as dit que tu serais là pour moi jusqu'à la fin
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que c'était faux
Tu me veux juste parce que je fais des millions