Текст и перевод песни Global Genius - Leave It in the Water

Leave It in the Water

In a place that stands outside of time
There are forces stronger than you and I
A current flowing under the unexamined hunger
And we're all lookin' at the sky

In a heart so broken down and used
There's a mystery, begging for a clue
Is it truth or just a feeling, a fiction or a healing
Could it really be renewed

Well
You can wait for an arrival
Or pray for a revival
Yes you can, oh yes you can
Or you can take the hurt you've taken
Down to the river's edge
And you can leave it
You can leave it in the water

In this great comedy divine
Not everybody's is laughing all the time
There is flood and there is fire, a little loss will be required
But there's hope that we can borrow, to see the beauty in the sorrow

Well
You can wait for an arrival
Or pray for a revival
Yes you can, oh yes you can
Or you can take the hurt you've taken
Down to the river's edge
And you can leave it
You can leave it in the water

We can wait for an arrival
Or pray for a revival
Yes we can Oh Yes we can
Or we can take the road less taken
Down to the river's edge
And we can leave it

We can leave it in the water
Leave it in the water

Оставь это в воде

В месте, что вне времени существует,
Есть силы сильнее, чем наши с тобой, милая.
Течение скрытое под голодом неутоленным,
И мы все в небо смотрим, дорогая.

В сердце, разбитом и измученном,
Есть тайна, ищущая разгадки.
Правда ли это, или просто чувство, вымысел или исцеление,
Может ли оно обновиться на самом деле?

Что ж,
Ты можешь ждать прихода,
Или молиться о возрождении,
Да, можешь, о да, можешь,
Или можешь взять всю боль, что ты накопила,
К берегу реки спуститься,
И оставить ее,
Оставить ее в воде.

В этой великой божественной комедии,
Не все смеются постоянно.
Есть потоп и есть огонь, небольшая потеря потребуется,
Но есть надежда, что мы можем позаимствовать, увидеть красоту в печали.

Что ж,
Ты можешь ждать прихода,
Или молиться о возрождении,
Да, можешь, о да, можешь,
Или можешь взять всю боль, что ты накопила,
К берегу реки спуститься,
И оставить ее,
Оставить ее в воде.

Мы можем ждать прихода,
Или молиться о возрождении,
Да, можем, о да, можем,
Или мы можем выбрать дорогу реже хоженую,
К берегу реки спуститься,
И оставить ее,

Оставить ее в воде,
Оставить ее в воде.