Always Together - globe перевод на немецкий

Always Together

They were lost and lonely
Thinkin' about those sweet days
That they spend together
She made his dream a reality
He turns her grey sky blue
Too much time past over the ocean
But they will be
They will be always together
はるか 遠く離れて
だけど いつか慣れてた
雲が 流れてく
空が 拡がって
隠れてゆく
不安な雨
距離が 何を遠ざけ
愛を 誰と比べて
意味を 捜してる
あの日 起きたこと
誰にもある
ささやかな夢
We'll be always together
体じゅう 駆けめぐる
あなたへの emotion
We'll be always together
変わらない 想いを
抱きしめている
もしも 明日遠くに
旅立つ ことが出来たら
晴れた 青空に
笑顔 見せること
今ならもう
震えもない
We'll be always together
空を駆けめぐる
2人の emotion
We'll be always together
虹を超え 未来を
抱きしめたいよ
We'll be always together
体じゅう 駆けめぐる
あなたへの emotion
We'll be always together
変わらない 想いを
抱きしめている
We'll be always together
空を駆けめぐる
2人の emotion
We'll be always together
Fu... Ah... Fu Fu Fu Fu...

Immer Zusammen

Sie waren verloren und einsam
Dachten an jene süßen Tage
Die sie zusammen verbrachten
Sie machte seinen Traum zur Wirklichkeit
Er färbte ihren grauen Himmel blau
Zu viel Zeit verging über dem Ozean
Aber sie werden sein
Sie werden immer zusammen sein
Weit, weit voneinander entfernt
Aber irgendwie gewöhnte ich mich daran
Die Wolken ziehen dahin
Der Himmel weitet sich
Versteckt sich
Der bange Regen
Was hält die Entfernung fern?
Mit wem vergleiche ich die Liebe?
Ich suche nach dem Sinn
Was an jenem Tag geschah
Jeder hat ihn
Einen bescheidenen Traum
Wir werden immer zusammen sein
Durch meinen ganzen Körper strömt
Die Emotion für dich
Wir werden immer zusammen sein
Die unveränderten Gefühle
Halte ich fest umarmt
Wenn ich morgen weit weg
Auf eine Reise gehen könnte
Am klaren blauen Himmel
Ein Lächeln zu zeigen
Jetzt schon
Gibt es kein Zittern mehr
Wir werden immer zusammen sein
Durch den Himmel eilend
Die Emotion von uns beiden
Wir werden immer zusammen sein
Über den Regenbogen hinaus die Zukunft
Möchte ich umarmen
Wir werden immer zusammen sein
Durch meinen ganzen Körper strömt
Die Emotion für dich
Wir werden immer zusammen sein
Die unveränderten Gefühle
Halte ich fest umarmt
Wir werden immer zusammen sein
Durch den Himmel eilend
Die Emotion von uns beiden
Wir werden immer zusammen sein
Fu... Ah... Fu Fu Fu Fu...