globe - Asian Night - перевод текста песни на английский

遠い遠い日出ずる国神秘的な謎めいた島じま

Far, far away, in the land of the rising sun, a mysterious and enigmatic island.

さまざまな憶測と目測で七つの海を越えてきた

Through various speculations and estimates, we have traveled across the seven seas.

西洋の海をかける巨大な動く城

Sailing across the Western seas, an enormous, moving castle.

それはさしずめインターネットの様な巨大なWAVE

It is, in a way, like a massive WAVE, similar to the Internet.

たとえば黒船はどんなMUSIC?

For example, what kind of MUSIC did the black ships play?

船乗りはどんなDANCE MUSIC?

What kind of DANCE MUSIC did the sailors listen to?

酒とともにきこえる DIN DON DON tin ton shan

Along with the alcohol, we could hear DIN DON DON tin ton shan.

それとも BOOGIE WOOGIE 宴を期待していたのかな

Or perhaps they were expecting BOOGIE WOOGIE and a feast.

ASIAのもっとも西なのにでもアメリカのとなりだったんだ

ASIA is the furthest west, but it was also next to America.

Asian Truth Asian Night

魅惑の媚薬が立ちこめている夜

A night where the potion of enchantment lingers.

Asian Truth Asian Night

You have to watch over night

Asian Truth Asian Night

魅惑の媚薬が立ちこめている夜

A night where the potion of enchantment lingers.

Asian Truth Asian Night

You can touch this ethnic feels

Asian Truth Asian Night

You have to watch over night

You can touch this ethnic feels

You're afraid of Asian Night

3CLICKS いったいどんなTRICKS

3CLICKS what kind of TRICKS

使って成り上がって TOO BIG THIS WEEK 忙しすぎ SO SICK

Used to rise up and become TOO BIG THIS WEEK, too busy, SO SICK

作り上げ、ぶち壊す THOSE BRICKS

Creating and destroying THOSE BRICKS

昨日の奴らは TOO GREEDY ついて行けるかこのSPEED

Yesterday's folks are TOO GREEDY, can you keep up with this SPEED

間違いだらけ希望を濁す傷だらけのこのスリル

Mistakes cloud hope, scars from this thrill

Hip Hop, Trance, Dance, House,

Entertainment 中核をなすのはmusic 私のmusic

Entertainment, the core is music, my music

なんだかんだ言ってもやっぱり時代は鏡はきれいなものが必要

No matter what, the times are a mirror, beauty is necessary

絵になってstock 上がってBINGO!

It becomes a painting, stocks rise, BINGO!

USA青い瞳の先には何が見えるの?

USA, what do you see beyond those blue eyes?

Asian Truth Asian Night

魅惑の媚薬が立ちこめている夜

A night where the potion of enchantment lingers.

Asian Truth Asian Night

Asian Night You have to...

Asian Truth Asian Night

You have to watch over night

You can touch this ethnic feels

You're afraid of Asian Night

Asian Truth Asian Night

魅惑の媚薬が立ちこめている夜

A night where the potion of enchantment lingers.

Asian Truth Asian Night

You have to watch over night

Asian Truth Asian Night

You can touch this ethnic feels

Asian Truth Asian Night

You have to...

You're afraid of Asian Night

かもしだす ASIAのにおい

Exuding the scent of ASIA

飲まれてたまるかこの勢い

This momentum will not be swallowed

一人一人映る瞳に燃える夢への祈り

In each shining eye, prayers for the dream that burns

年をとるのを急ぎダチ同士でまた競い

Rushing to old age, competing with friends

見失ってた自由そこに潜み

Lost freedom lurking there

ふっと戻ってみたよ基礎に

I took a moment to reflect, to the basics

Asian Truth 届けたいこの気持ち

Asian Truth, these feelings I want to convey

Asian Night いとおしい恋人に

Asian Night, to my beloved lover

Asian Truth Asian Night

You have to watch over night

You can touch this ethnic feels

You're afraid of Asian Night

Asian Truth Asian Night

You're afraid of Asian Night

Asian Truth Asian Night

You have to watch over night

You can touch this ethnic feels

You're afraid of Asian Night

Asian Truth Asian Night

魅惑の媚薬が立ちこめている夜

A night where the potion of enchantment lingers.

Asian Truth Asian Night

Asian Truth Asian Night la la la...

Asian Truth Asian Night...

globe - Asian Night

Текст и перевод песни globe - Asian Night

Альбом