globe - Can't Stop Fallin' in Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни globe - Can't Stop Fallin' in Love




いつもは 指輪をはずしていたのに
я всегда снимал кольцо.
どうして 昨日は腕も組んでいたの?
почему ты вчера скрестила руки на груди?
あなたが待ち合せ決めた場所なのに
там вы и встретились.
今日は久しぶり仕事で遅れそう
прошло много времени с тех пор, как я пришел на работу, так что я опоздаю.
人には話せない 誰かに話したい
я не могу разговаривать с людьми, я хочу поговорить с кем-нибудь.
どこかに行きたい あなたと行きたい
я хочу пойти куда-нибудь, я хочу пойти с тобой.
ふるえた指先 大切な
потряси кончиками пальцев.
思い出にしても それじゃ暮らせない
даже если я это помню, я не могу с этим жить.
踊る君を見て恋がはじまって
когда я увидел, как ты танцуешь, началась любовь.
あなたの髪にふれ 私ができること
Прикоснись к своим волосам что я могу сделать
何だかわかった
я знаю, что это.
このままいつかは 終わっちゃうのかな
интересно, закончится ли это когда-нибудь, как сейчас?
ちょっとだけゆとりがこのごろ持てない
в последнее время мне не хватает места.
あの日 あの時 偶然に
в тот день, в то время, случайно ...
出会っていたから夢がある
у меня есть мечта, потому что я встретила его.
時には誰かと比べたい
иногда мне хочется сравнить себя с кем-нибудь.
私の方が幸せだって...!
я счастливее...!
みんな泣いている やり場のない想い
Все плачут, чувствуя, что некуда идти.
あなたの愛にふれ 私ができること
Прикоснись к своей любви что я могу сделать
何だかわかった
я знаю, что это.
道徳もない
здесь нет морали.
規則もない
нет никаких правил.
誰も止めることもできないSAGA
Никто не может остановить сагу.
君にできること
Что ты можешь сделать?
僕にできること
что я могу сделать?
君が欲しいもの
Чего ты хочешь?
僕が守るもの
что я защищаю
正義も勝てないこの世で1つくらい
Справедливость не может победить около 1 в этом мире
Livin' on and
Живу дальше и дальше.
Keep on the EDGE
Держись на краю.
きつくきつく
крепче.крепче.
抱きしめたころ
когда я обняла его ...
そろそろ季節もきつくなる
самое время, когда сезон ужесточается.
ずっとあたためて 声にならなくて
я долго разогревался, и я не хочу быть голосом.
いつも笑顔だけ 見ていて 満たされる
Я всегда доволен, когда вижу только улыбку.
踊る君を見て恋がはじまって
когда я увидел, как ты танцуешь, началась любовь.
あなたの髪にふれ 私ができること
Прикоснись к своим волосам что я могу сделать
何だかわかった
я знаю, что это.
Can't stop fallin' in love 誰も...
Не могу перестать влюбляться в кого-то...
(Can't stop fallin' in love)
(Не могу перестать влюбляться)
(Can't help fallin' in love)
(не могу перестать влюбляться)
Can't stop fallin' in love 何も...
Не могу перестать влюбляться ни в что...
(Can't stop fallin' in love)
(Не могу перестать влюбляться)
(Can't help fallin' in love)
(не могу перестать влюбляться)





Авторы: 小室 哲哉, 小室 哲哉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.