Текст и перевод песни globe - FREEDOM - Radio Edit
FREEDOM - Radio Edit
СВОБОДА - Радио Версия
Tokiwo
koe
haruka
kanata
Время
зовет
далеко
за
пределы
How
far
you
could
be
Как
далеко
ты
можешь
быть
Feel
it,
feel
it,
feel
it,
feel
it,
Чувствуешь,
чувствуешь,
чувствуешь,
чувствуешь,
You
can
feel
the
same
freedom
Ты
можешь
чувствовать
ту
же
свободу
Jiyuuwo
kanjiru
kono
shunkan
Чувствую
свободу
в
этот
момент
Futaride
itemo
hanareteitemo
Вместе
или
врозь
No
problem
Sonna
mon
ja
nai
Нет
проблем,
это
не
так
важно
They
can
feel
the
same
freedom
Они
могут
чувствовать
ту
же
свободу
Ima
sugu
dakishimetai
Хочу
обнять
тебя
прямо
сейчас
Wanna
hold
sou
you
tight
Хочу
крепко
тебя
прижать
Need
it,
need
it,
need
it,
need
it,
Нужно,
нужно,
нужно,
нужно,
Right
now
but
how?
Прямо
сейчас,
но
как?
Tae-kirenai
kodoku
Alone
but
maybe
not
Невыносимое
одиночество.
Один,
но,
может
быть,
и
нет
Open
this
door
don't
close
it
Открой
эту
дверь,
не
закрывай
ее
They
can
feel
the
same
freedom
Они
могут
чувствовать
ту
же
свободу
Futari
ga
doredake
Tsuyoi
kodawari
motte
Как
бы
сильно
мы
оба
ни
цеплялись
за
свои
убеждения
Sekai
ga
mawaru
nowo
kobandeitatte
Даже
если
мир
пытается
остановить
свое
вращение
Freedom
Ugoiteiru
Свобода
Движется
Freedom
Jiyuu
ga
aru
Свобода
Есть
свобода
Yoru
ga
fuketeyuku
Asa
ga
otozureru
Ночь
сгущается,
наступает
утро
Futari
ga
chigau
toki
wo
kanjite
ima
Мы
оба
чувствуем
разное
время
сейчас
Freedom
Kangaeteiru
Свобода
Думаю
Freedom
Otagai
no
koto
Свобода
Друг
о
друге
Ittai
dorehodo
lonely
night
sugitano
darou
Сколько
одиноких
ночей
прошло,
интересно?
Sabishikunai
Kanashikunai
tsuyogarinano
kamoshirenai
Мне
не
одиноко,
мне
не
грустно,
возможно,
я
просто
притворяюсь
сильной
They
feel
so
free
together
like
a
tender
dream
forever
Они
чувствуют
себя
так
свободно
вместе,
как
в
нежном
сне
навсегда
Tookutemo
chikakutemo
Далеко
или
близко
They
can
feel
the
same
freedom
Они
могут
чувствовать
ту
же
свободу
Season
change
time
pass
ima
sugu
aitai
Времена
года
меняются,
время
идет,
я
хочу
увидеть
тебя
прямо
сейчас
Furetai
kanjitai
kiss
shitai
Хочу
прикоснуться,
почувствовать,
поцеловать
Just
wanna
go
to
your
side
Просто
хочу
быть
рядом
с
тобой
Kimi
ga
inai
kanari
tsurai
Мне
очень
тяжело
без
тебя
Wanna
talk
gonna
try
Хочу
поговорить,
попробую
Cross
this
bridge,
cross
this
bridge
Пересечь
этот
мост,
пересечь
этот
мост
Just
to
feel
the
same
freedom
Просто
чтобы
почувствовать
ту
же
свободу
Futatsuno
kunito
Hitotsuno
machito
Две
страны
и
один
город
Hitoga
kousa
suru
Yorokobi
kanashimi
toka
Люди
пересекаются,
радость,
печаль
и
все
такое
Freedom
Chikyuu
ga
mada
Свобода
Земля
все
еще
Freedom
Mawatteru
kara
Свобода
Вращается
Arasoini
katsu
koto
Tochi
ga
shikiru
koto
Побеждать
в
войнах,
делить
землю
Iro
de
wakeru
koto
Chi
wo
erabu
koto
Разделять
по
цвету,
выбирать
кровь
Freedom
Futari
ga
ima
Свобода
Мы
двое
сейчас
Freedom
Hanareteiru
kara
kanjiru
Свобода
Чувствуем,
потому
что
мы
в
разлуке
Kono
mama
toki
ga
keika
suru
Если
так
будет
продолжаться
и
дальше
That's
not
the
way
it
suppose
to
be
Так
не
должно
быть
Let's
go
back
to
the
beginning
Давай
вернемся
к
началу
Omoidasu
tame
What
you
were
doin'
Чтобы
вспомнить,
что
ты
делал
Freedom
in
their
mind,
freedom
in
their
soul
Свобода
в
их
разуме,
свобода
в
их
душе
Hitori
ja
nai
No
no
no
They
can
feel
the
same
freedom
Ты
не
один,
нет,
нет,
нет.
Они
могут
чувствовать
ту
же
свободу
Futsugou
na
kankyou
Futsuu
ja
nai
ai
Несовместимая
среда,
необычная
любовь
Fushigi
na
joukyou
Fuman
no
koe
Странная
ситуация,
голоса
недовольства
Freedom
Motometeiru
Свобода
Ищу
Freedom
Chikara
ni
naru
Свобода
Придает
силы
Fujouri
na
moral
ni
Fuketsu
na
rekishi
Несправедливая
мораль,
неопределенная
история
Fukigen
na
otonatachi
Fuhei
na
kodomo
Угрюмые
взрослые,
недовольные
дети
Freedom
Subete
to
tomo
ni
Свобода
Вместе
со
всем
Freedom
Kimi
to
boku
wa
mawaru
yo
Свобода
Ты
и
я
вращаемся
Futari
ga
doredake
Tsuyoi
kodawari
motte
Как
бы
сильно
мы
оба
ни
цеплялись
за
свои
убеждения
Sekai
ga
mawaru
nowo
kobandeitatte
Даже
если
мир
пытается
остановить
свое
вращение
Freedom
Ugoiteiru
Свобода
Движется
Freedom
Jiyuu
ga
aru
Свобода
Есть
свобода
Yoru
ga
fuketeyuku
Asa
ga
otozureru
Ночь
сгущается,
наступает
утро
Futari
ga
chigau
toki
wo
kanjite
ima
Мы
оба
чувствуем
разное
время
сейчас
Freedom
Kangaeteiru
Свобода
Думаю
Freedom
Otagai
no
koto
Свобода
Друг
о
друге
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小室 哲哉, 小室 哲哉
Альбом
FREEDOM
дата релиза
27-03-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.