globe - GONNA BE ALRIGHT - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни globe - GONNA BE ALRIGHT




GONNA BE ALRIGHT
GONNA BE ALRIGHT
Fu... Fu...
Darling... Darling...
Fu... Yeah... Fu... Yeah...
Darling... Yeah... Darling... Yeah...
Fu... Yeah... Fu... Yeah...
Darling... Yeah... Darling... Yeah...
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
いつの頃か 正統派じゃなく
For a long time, I've been a bit of an outsider
アウトサイド OR ブレイクダウン
Outside or breaking down
もう何年も 何年も
For many, many years
性懲りもなく 過激な付き合い
I've been living a reckless life
くされ縁とも いえなくもない
I can't say it's been all that bad
恋に恋して 愛に免じて
I've been in love with love, and because of love
情にほだされ ここまできた
I've been led astray
あなたは とっても 甘えてる
You're very dependent
弱気なところが かわいくって
Your weakness is cute
どちらかっていえば 私の方が
I'd say I'm the stronger one
生活支えて 進路を決めて
I support us, I make the plans
お酒もタバコも 押さえていたって
I even limit your drinking and smoking
生活が全て 押さえつける
But life is stressful
使えるもの全て 使ったって
We use everything we can
たかが知れてることだって
But it's not enough
今ごろだんだん 分かった
I'm finally starting to understand
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
声をかけあって 傷なめあって 生きてる
We talk, we heal each other's wounds
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
つける薬もないくらいに 乱れてる
We're so messed up, there's no medicine that can help
DON'T BE TIRED LOVE JUST STARTED
DON'T BE TIRED LOVE JUST STARTED
NO MORE FIGHT IT'S GONNA BE ALRIGHT
NO MORE FIGHT IT'S GONNA BE ALRIGHT
NO MORE LIES NO MORE CRY
NO MORE LIES NO MORE CRY
HOLD ME TIGHT IT'S GONNA BE ALRIGHT
HOLD ME TIGHT IT'S GONNA BE ALRIGHT
GET CLOSER IT'S BETTER
GET CLOSER IT'S BETTER
DON'T BLIGHT IT'S GONNA BE ALRIGHT
DON'T BLIGHT IT'S GONNA BE ALRIGHT
FEEL THE LOVE FEEL THE EXTASY
FEEL THE LOVE FEEL THE EXTASY
LOVE ALL NIGHT IT'S GONNA BE ALRIGHT
LOVE ALL NIGHT IT'S GONNA BE ALRIGHT
あとさき 何も考えてない
We don't think about the future
失うものは すべて失って
We've lost everything we had
残るものは 純情可憐な
But we still have our innocence
乙女の気持ちと 多大な借りだけ
And a lot of debts
いつまで どこまで いくまでやるだけ
How far can we go?
夜はとりあえず 楽しめるから
For now, let's just enjoy the night
夜明けが来る頃 真面目になろーか
When the morning comes, we'll think about it
もっともっと 奥までいこーよ
Let's go deeper
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
声をかけあって 傷なめあって 生きてる
We talk, we heal each other's wounds
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
つける薬もないくらいに 乱れてる
We're so messed up, there's no medicine that can help
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
臭い演技も 芝居も 使いまくって
I'll use every trick in the book
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
とても結局 あなたに惚れてる
Because I'm head over heels in love with you
ANOTHER DAY HAS GONE
ANOTHER DAY HAS GONE
LIVIN' TOGETHER BUT FEEL ALONE
LIVIN' TOGETHER BUT FEEL ALONE
TIME PASS AND WIND BLOWS
TIME PASS AND WIND BLOWS
NOW THEY DON'T KNOW HOW
NOW THEY DON'T KNOW HOW
DO THEY REMEMBER
DO THEY REMEMBER
WHEN THEY FEEL IN LOVE
WHEN THEY FEEL IN LOVE
DO THEY REMEMBER
DO THEY REMEMBER
HOW IT ALL BEGAN
HOW IT ALL BEGAN
TOO HIGH TO GET OVER
TOO HIGH TO GET OVER
TOO LOW TO GET UNDER
TOO LOW TO GET UNDER
MAYBE TO MUCH TOGETHER
MAYBE TO MUCH TOGETHER
BUT THIS LOVE IS FOREVER
BUT THIS LOVE IS FOREVER
FOREVER
FOREVER
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
Fu... Fu...
Darling... Darling...
Fu... Yeah Fu... Yeah
Darling... Yeah Darling Yeah
Yeah Fu... Yeah Fu... Tara...
Yeah Darling... Yeah Darling... Tara...
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
声をかけあって 傷なめあって 生きてる
We talk, we heal each other's wounds
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
つける薬もないくらいに 乱れてる
We're so messed up, there's no medicine that can help
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
どうにか こうにか 生き延びてやろうよ
We'll find a way to survive
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT
とても結局 あなたに惚れてる
Because I'm head over heels in love with you
IT'S GONNA BE ALRIGHT
IT'S GONNA BE ALRIGHT





Авторы: 小室 哲哉, Marc, 小室 哲哉, marc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.