Текст и перевод песни globe - INSPIRED FROM RED & BLUE - Original Mix

INSPIRED FROM RED & BLUE - Original Mix

激動の歳月をあなたはどうやって翔ぬけ
真っ白なキャンバスに狂気とも言える赤や青
うらぶれた場所でさえ 鮮やかに

La Rucheに集う画家達の夢を
あなたは愛をかき集め そして
歴史をつづって素敵な故郷と呼ぶに
ふさわしい彼女と共に

宇宙へと重力を越えて旅立つ
そして私は愛の力を知る

夜はけして眠らず 夢も見ず
二人の人影 1000年の瞬き
想像の世界迷い込み
生命の歌 歌い舞い上がる
愛と希望 今じゃ幻想
確かな現実だからこそ
青い魂 赤く燃え上がる☆
西や東同時に眺め
光を灯してほしい!

私が抱きしめつづけるあなたは今朝日を
浴びてまだ夢の中 1枚の絵画を眺めながら
こんな二人になりたいと祈願ってる

いつの日かどこかへこの絵画の様に
宙に二人共舞い上がり そして
くちづけを赤と青と白に染めていくやさしく

パリの町並を眺めて 微笑んで 唄って
こんな景色を描いた 私をかわいいと思って

川が静かに 流れかすかに
ふんわり揺れ 逃げ出す前に
風とともに 二人が出会い
愛と色彩 が唄を唄い
踊るキャンバス 色の洪水
時を酔わせる 君の香水
部屋を飾るキミ 花束を持ち
天井まで浮き 逆さにキス
低く耳に かるいささやき
明日また会う約束結び
青空に呼ばれ また一緒に飛んで
赤く染まるまで飛び続け
光と自由を二人で見つけ
I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU

INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU
INSPIRED FROM RED & BLUE I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...

道を照らす 太陽や月
時をじらす 優しい君
水や火のよう 赤く青く
混ざって染まる二人
INSPIRED FROM RED & BLUE
LE ROUGE ET LE BLEU

INSPIRED FROM RED & BLUE - Original Mix

Comment as-tu survécu à ces années tumultueuses ?
Du rouge et du bleu, comme une folie sur une toile blanche.
Même dans les endroits les plus délabrés, ils brillent.

Les rêves des artistes réunis à La Ruche,
tu as rassemblé l'amour et,
en tissant l'histoire, tu l'as appelée un beau foyer,
avec elle, qui la rend digne.

Nous partons dans l'espace, au-delà de la gravité.
Et je connais le pouvoir de l'amour.

La nuit ne dort jamais, ne rêve pas.
Deux silhouettes, un clin d'œil de mille ans.
Perdu dans un monde imaginaire.
La chanson de la vie s'élève.
L'amour et l'espoir, maintenant une illusion.
Parce que la réalité est certaine.
L'âme bleue brûle rouge ☆.
Regarde l'ouest et l'est en même temps.
J'aimerais que tu allumes la lumière !

Tu que je tiens dans mes bras, tu es dans le soleil du matin.
Tu es encore dans tes rêves, tu regardes une peinture.
Tu pries pour que nous devenions comme ça.

Un jour, nous nous envolerons comme cette peinture.
Ensemble dans les airs, et,
notre baiser se teintera de rouge, de bleu et de blanc, doucement.

En regardant les rues de Paris, sourie et chante.
Tu trouves que je suis mignonne, moi qui ai peint ce paysage.

La rivière coule tranquillement, à peine perceptible.
Floue et vacillante, avant de s'échapper.
Le vent nous a réunis, toi et moi.
L'amour et la couleur chantent une chanson.
La toile danse, un déluge de couleurs.
Ton parfum enivre le temps.
Tu décores la pièce, tu portes un bouquet de fleurs.
Tu flottes jusqu'au plafond, un baiser à l'envers.
Un murmure doux près de mon oreille.
Nous nous promettons de nous revoir demain.
Appelés par le ciel bleu, nous volerons à nouveau ensemble.
Nous volerons jusqu'à ce que tout soit rouge.
Ensemble, nous trouverons la lumière et la liberté.
JE VEUX FAIRE L'HISTOIRE AVEC TOI

INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE JE VEUX FAIRE L'HISTOIRE AVEC TOI
INSPIRED FROM RED & BLUE JE VEUX FAIRE L'HISTOIRE AVEC TOI
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...

Le soleil et la lune éclairent le chemin.
Tu es douce et tu fais durer le temps.
Comme l'eau et le feu, rouge et bleu.
Nous nous mélangeons et nous teignons l'un l'autre.
INSPIRED FROM RED & BLUE
LE ROUGE ET LE BLEU