globe - MISS YOUR BODY(tan line mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни globe - MISS YOUR BODY(tan line mix)




MISS YOUR BODY(tan line mix)
СКУЧАЮ ПО ТВОЕМУ ТЕЛУ (tan line mix)
Miss Your Vibe, Miss Your Crime
Скучаю по твоей энергетике, по твоим шалостям
Miss Your Pride, Miss Your Fight
Скучаю по твоей гордости, по твоей борьбе
BodyBABY! darenimoienai...
Детка! Никому не могу сказать...
Sonnakyuuni...
Так внезапно...
Jikini, aini, ikukaramouchottohitorikiri...
Сейчас, к тебе, хочу поехать, но пока немного одна...
Samuisonnayoru, kiminiaini, dakini, suguni...
В такую холодную ночь, к тебе, обнять, сразу же...
Ikukaramouchottohitori...
Хочу поехать, но немного одна...
Dokoniittaiikebamouichidofutari
Куда бы нам поехать, чтобы снова вдвоем
Tanoshiihibisugoserukana?
Провести веселые деньки?
Mnn... hoshii... yourbody...
Ммм... хочу... твое тело...
目の前の扉 開けたら
Открываю дверь передо мной
いくつもの橋 かかってる
И вижу множество мостов
振り返り扉 閉じたら
Оборачиваюсь и закрываю дверь
いくつもの花 並んでた
И вижу множество цветов в ряд
Miss Your Size, Miss Your Sight
Скучаю по твоим размерам, по твоему взгляду
Miss Your Night, Miss Your way
Скучаю по нашим ночам, по твоей манере
Miss Your Vibe, Miss Your Crime
Скучаю по твоей энергетике, по твоим шалостям
Miss Your Pride, Miss Your Fight
Скучаю по твоей гордости, по твоей борьбе
遥か遠くに Can'tsleephitori
Далеко-далеко Не могу спать одна
描いてた Can'tdreamkiminashideha
Рисовала в мечтах Не могу мечтать без тебя
遥かかなたに Can'tsingumaku
Далеко-далеко Не могу петь вслух
夢みてた ikanaikanashii
Мечтала, как же грустно
独り Darenikikeba...
Я одна Кому бы рассказать...
寂しい時は kiminoibashooshietemoraeru
Когда мне одиноко, ты скажешь, где тебя найти
あなた1人が kimochikonnani
Только ты один Так сильно меня волнуешь
いればいいから tsuujiawanai...
Если бы только ты был здесь Мы не понимаем друг друга...
見えない力を頼りに
Полагаясь на невидимую силу
Darenimoienai... sonnakyuuni... jikini, aini
Никому не могу сказать... так внезапно... сейчас, к тебе
泣き虫だったあの頃
В то время, когда я была плаксой
無理をしてたの
Я притворялась сильной
Samuisonnayoru, kiminiaini, dakini, suguni...
В такую холодную ночь, к тебе, обнять, сразу же...
頭の中の答えを自分に
Ответ, который есть у меня в голове, я себе
Dokoniittaiikebamouichidofutari
Куда бы нам поехать, чтобы снова вдвоем
あてはめ いらだって にげたがってた
Применяю, раздражаюсь и хочу сбежать
Kimochikonnanidemofushigi... bodyBABY...
Так странно, несмотря на эти чувства... детка...
ずっと近くで Miss Your Vibe, Miss Your Crime
Всегда рядом Скучаю по твоей энергетике, по твоим шалостям
芽生えてた Miss Your Night, Miss Your way
Расцветало Скучаю по нашим ночам, по твоей манере
ずっとそばで
Всегда рядом
微笑んでる
Улыбаюсь
Kittosorehodonotsosad
Наверное, не так уж и грустно
あなた独りが Miss Your Lies, Miss Your Legs
Только ты один Скучаю по твоей лжи, по твоим ногам
怯える夜は Miss Your Eyes, Miss Your Body
Ночами, полными страха Скучаю по твоим глазам, по твоему телу
Demonazekasamishiku
Но почему-то мне одиноко
Motometerukimi...
Ищу тебя...
私1人が
Только я одна
ここにいるから
Здесь
Atatakaibodyaitai
Хочу теплое тело
Dakitai, kanjitai...
Хочу обнять, хочу почувствовать...
Miss Your Size, Miss Your Sight
Скучаю по твоим размерам, по твоему взгляду
Miss Your Night, Miss Your way
Скучаю по нашим ночам, по твоей манере
BodyBABY! Kittosorehodonotsosad
Детка! Наверное, не так уж и грустно
Demonazekasamishikumotometerukimi... no
Но почему-то мне одиноко и я ищу тебя... твоё
Atatakaibodyaitai, dakitai, kanjitai...
Хочу теплое тело, хочу обнять, хочу почувствовать...
Whykonnnaninarenaifutuunasekai
Почему этот мир такой обыденный
Pleasedon'tcry...
Пожалуйста, не плачь...
Mitakunaiyokiminonaiterukaradanante...
Не хочу видеть, как ты плачешь...
Imasugunidemosukuini... kiminotonaride
Сейчас же, немедленно... рядом с тобой
Missyourbody... omoidasuyo
Скучаю по твоему телу... вспоминаю тебя
Fukainemurinitsukutabi, netemosametemo
Каждый раз, когда погружаюсь в глубокий сон, во сне и наяву
Ukandekuruyo...
Ты приходишь ко мне...
YourbodyBABYbodybodyBABY...
Твое тело, детка, тело, тело, детка...
Oide! takaisonnatokorodehitorideinaide
Иди сюда! Не будь там один, так высоко
Tobioriteoide... umaretehajimeteyorokobino
Прыгай и иди сюда... впервые с рождения радость
Namidanagashitefutarideitsumademodakiai,
Проливая слезы, будем обниматься вечно,
Aishiai, mewosamashitai...
Любить друг друга, радовать друг друга...
Ayashigenamiryokunonakaippuku
Загадочная сила внутри
Butidon'tsmokenantesonnasamishiikotoiwanaide
Но не кури, не говори таких грустных вещей
Ikigakurushikunaruhododakiaitai...
Чем тяжелее жить, тем больше хочется обнять...
But... inai... sobaniinai... kimigainai...
Но... тебя нет... тебя нет рядом... тебя нет...
Imissyour...
Я скучаю по твоему...
BodyBABY!
Телу, детка!
BodyBABY!
Телу, детка!
Miss Your Size, Miss Your Sight
Скучаю по твоим размерам, по твоему взгляду
Miss Your Night, Miss Your Way
Скучаю по нашим ночам, по твоей манере
Miss Your Vibe, Miss Your Crime
Скучаю по твоей энергетике, по твоим шалостям
Miss Your Pride, Miss Your Fight
Скучаю по твоей гордости, по твоей борьбе





Авторы: 小室 哲哉, Keiko, 小室 哲哉, keiko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.