Текст и перевод песни globe - Merry Go Round

Merry Go Round

涙って あなたを知ってから
生きている 証しになっていた
笑顔って あなたを知ってから
言葉より 救いになっていた

この頃の私は自分が歩いてきた
足跡をながめてみて
間違っていないかなって

不安で さみしくて 誰かに聞きたいけど
今からは 戻れない 前にしか進めない

凍えてる 街路樹を通りぬけて
あたたかい人々をうらやむ
私だけ 寒い訳じゃないのに
どうして自分がさみしい

ああ どこからか負けないでって声がする
そう あなたから聞こえてるような気がして

いつからか自分だけの道のりじゃなくなっていた
片道かぎりのチケットにぎりしめて

ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
何も止まらないけれど
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの愛も止まらない
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
地球もまわりつづけてる
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの想いもまわりつづける

今からは 戻れない 前にしか進めない

ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
何も止まらないけれど
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの愛も止まらない
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
地球もまわりつづけてる
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの想いもまわりつづける

ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
何も止まらないけれど
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの愛も止まらない

ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP...

Merry Go Round

Tears, since I met you
became proof of being alive
Smiles, since I met you
became more soothing than words

I look at the footprints I've walked on
and wonder if I'm wrong
Am I on the right path?

I'm anxious and lonely, I want to ask someone
But there's no going back now, only forward

I walk past the frozen trees
and envy the people who seem warm
I'm not the only one who's cold
Why do I feel so alone?

Ah, from somewhere comes a voice that tells me not to give up
As if it's coming from you

Somewhere along the way, it stopped being just my path
I clutch the one-way ticket tightly

ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
But nothing stops
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
My love for you doesn't stop either
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
The earth keeps turning too
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
My thoughts of you keep spinning as well

But there's no going back now, only forward

ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
But nothing stops
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
My love for you doesn't stop either
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
The earth keeps turning too
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
My thoughts of you keep spinning as well

ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
But nothing stops
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
My love for you doesn't stop either

ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP...