Perfume of Love (Straight Run) - globe перевод на немецкий

Perfume of Love (Straight Run)

君の名前はずっと忘れずにいたいよ
できたら繋いだ手の温もりも
どうして離れて忘れていかなきゃいけない
Perfume of love
香りだけ残って
I saw a child playing beside the river
刺激を求め安らぎや優しさ
ひたすら流れを眺め
長い間泣くのを我慢している
Can you see yourselfそんな質問遠まわしに
都会の入口迷って戸惑って
閉じかけた扉開けるふりして
飛び立つ勇気見送って
このごろ夜明けに
恐い夢ばかり見ている
携帯の電源も切ってる
こんな都会で人混みの中たった1人で
気付かない新しい一日
体中で 始まってるかも
目を閉じて 力や温もりが
愛が君が全て
一緒にいる時確かな事語れる夢は
未来を永遠に救ってくれるよ
体中に香水かけて気付かせてみたい
いつからか再びからまる
一人ぼっちのparadise
いつまでもかかえて
どこかで誰かに少しはわかってほしくて
憂鬱さを誰にも見せずに歩いてる
こんな私は鏡にどう映ってる
すぐそこに全てを隠して救われる
吸い込まれて行くキミの好きな嘘
信じて傷ついてあきらめられずに
死ねずに静かに
写真眺めてI cannot fly
複雑すぎる周りに回され
降りやまない雨不思議にぬれずに
突き抜かれた心放っておいて
刺激は私の冒険
涙は私の優しさ
微笑みは私の駆け引き
震えは私の真実
気付かない新しい命が
体中で始まってるかも
目の前の幸せや喜びが
夢が空が全て
一緒にいる時確かな事語れる愛は
見えない永遠を救ってくれるよ
心の中魔法をかけて
気付かせてみたい
いつからか再び絡まる
君の名前はずっと忘れずにいたいよ
できたら繋いだ手の温もりも
どうして離れて忘れていかなきゃいけない
Perfume of love
香りだけ残って
一人ぼっちのparadise
いつまでもかかえて
どこかで誰かに少しは分かってほしくて
ゆううつさを誰にも見せずに歩いてる
こんな私は鏡にどう映ってる
Perfume of love
Perfume of love
Perfume of love
Perfume of love
香りだけ残って

Perfume of Love (Straight Run)

Deinen Namen möchte ich für immer in Erinnerung behalten
Und wenn möglich, auch die Wärme deiner gehaltenen Hand
Warum müssen wir uns trennen und vergessen?
Perfume of love
Nur der Duft bleibt zurück
I saw a child playing beside the river
Auf der Suche nach Reizen, nach Trost und Zärtlichkeit
Starre ich nur auf den fließenden Fluss
Und halte meine Tränen lange Zeit zurück
Can you see yourself? Diese Frage stelle ich indirekt
Am Eingang der Stadt, verwirrt und verunsichert
Tue so, als öffnete ich die fast verschlossene Tür
Und verabschiede mich vom Mut, der davonfliegt
In letzter Zeit sehe ich
Nur Albträume im Morgengrauen
Mein Handy ist ausgeschaltet
In dieser Stadt, in der Menge, ganz allein
Ein unbemerkter neuer Tag
Vielleicht beginnt er bereits in meinem Körper
Schließe die Augen, die Kraft und Wärme
Liebe, du bist alles
Wenn wir zusammen sind, kann ich von sicheren Dingen und Träumen sprechen
Die die Zukunft für immer retten werden
Ich möchte mich mit Parfüm übergießen, um es zu spüren
Ab wann verflechten wir uns wieder?
Ein einsames Paradise
Das ich für immer trage
Ich wünsche mir, dass irgendjemand irgendwo mich versteht
Gehe weiter, ohne meine Melancholie zu zeigen
Wie sehe ich wohl im Spiegel aus?
Ganz nah, verstecke ich alles und werde gerettet
Von den Lügen, die du magst, die mich verschlingen
Glaube, verletze mich, kann nicht loslassen
Sterbe nicht, bleibe still
Betrachte Fotos, I cannot fly
Zu kompliziert, im Kreis gedreht
Der nie endende Regen, mysteriös trocken
Mein durchbohrtes Herz bleibt zurück
Der Reiz ist mein Abenteuer
Die Tränen sind meine Sanftheit
Das Lächeln ist mein Spiel
Das Zittern ist meine Wahrheit
Ein neues unbemerktes Leben
Beginnt vielleicht in meinem Körper
Das Glück und die Freude vor meinen Augen
Der Traum, der Himmel, alles
Wenn wir zusammen sind, kann ich von sicherer Liebe sprechen
Die die unsichtbare Ewigkeit rettet
In meinem Herzen wirke ich einen Zauber
Möchte es dich spüren lassen
Ab wann verflechten wir uns wieder?
Deinen Namen möchte ich für immer in Erinnerung behalten
Und wenn möglich, auch die Wärme deiner gehaltenen Hand
Warum müssen wir uns trennen und vergessen?
Perfume of love
Nur der Duft bleibt zurück
Ein einsames Paradise
Das ich für immer trage
Ich wünsche mir, dass irgendjemand irgendwo mich versteht
Gehe weiter, ohne meine Melancholie zu zeigen
Wie sehe ich wohl im Spiegel aus?
Perfume of love
Perfume of love
Perfume of love
Perfume of love
Nur der Duft bleibt zurück