a temporary girl - globe перевод на немецкий

a temporary girl

Saitei datta kisetsu wa soro soro owatte
Kono goro sanpo to ka tanoshiku natteru
Mukashi itta pasta no omise mo itta yo
Kaki kake no aburae mo iro tashiteru

Doushite hito wa arasoi ya nikushimi dattari
Wakatte mo raitakattari bride mottari
Lion wa kyou ashita ikiru tame tatakau
Watashi wa jibun ga aishita hito wo wasure you

You make a toy of you He makes a fool of you
She makes a mess of you itsumo I make a peace with you
Ganbatteta dakedo mou modorenai
Torieaezu no toriaezu no romance janakatta
Datte tomodachi yori shinjireteta

Doushite kono goro yasashii kyoku ga suki na no
Atatakai yukkuri na oto ga kikitai
Shiryoku ga mata waruku naru kamoshirenai
Yakyuu no night game zutto mite iru

Kateru toki mo makeru toki mo te nuki na wake janai
Subete no balance ga bimyou ni ugoite
Ai suru koto no hou ga mada game yomeru kamo
Kesa mo mata terebi ya news ga hora saki yomi

You make a toy of you He makes a fool of you
She makes a mess of you itsumo I make a peace with you
Ganbatteta dakedo mou modorenai
Torieaezu no toriaezu no romance janakatta
Datte tomodachi yori shinjiteta

Ein vorübergehendes Mädchen

Die schlimmste Jahreszeit ist bald vorbei
Und in letzter Zeit machen Spaziergänge wieder Spaß
Ich war auch in dem Pasta-Restaurant, in dem wir früher waren
Ich füge dem unfertigen Ölgemälde auch Farben hinzu

Warum streiten und hassen sich Menschen?
Oder wollen verstanden werden und Stolz haben?
Löwen kämpfen heute und morgen, um zu überleben
Ich versuche, den Mann zu vergessen, den ich liebte

Du machst dich zum Spielzeug, er macht dich zum Narren
Sie macht ein Chaos aus dir, ich schließe immer Frieden mit dir
Ich habe mich angestrengt, aber ich kann nicht mehr zurück
Es war keine Romanze, die nur so zum Zeitvertreib war, keine vorübergehende Liebe.
Weil ich dir mehr vertraute als einem Freund

Warum mag ich in letzter Zeit sanfte Lieder?
Ich möchte warme, langsame Klänge hören
Meine Sehkraft könnte sich wieder verschlechtern
Ich schaue mir die ganze Zeit Baseball-Nachtspiele an

Es ist nicht so, dass sie sich nicht anstrengen, ob sie gewinnen oder verlieren
Das gesamte Gleichgewicht verschiebt sich subtil
Vielleicht ist es einfacher, das Spiel der Liebe zu lesen
Auch heute Morgen lesen Fernsehen und Nachrichten wieder die Zukunft

Du machst dich zum Spielzeug, er macht dich zum Narren
Sie macht ein Chaos aus dir, ich schließe immer Frieden mit dir
Ich habe mich angestrengt, aber ich kann nicht mehr zurück
Es war keine Romanze, die nur so zum Zeitvertreib war, keine vorübergehende Liebe.
Weil ich dir vertraute, mehr als Freunden.