a temporary girl - globe перевод на русский

a temporary girl

Saitei datta kisetsu wa soro soro owatte
Kono goro sanpo to ka tanoshiku natteru
Mukashi itta pasta no omise mo itta yo
Kaki kake no aburae mo iro tashiteru

Doushite hito wa arasoi ya nikushimi dattari
Wakatte mo raitakattari bride mottari
Lion wa kyou ashita ikiru tame tatakau
Watashi wa jibun ga aishita hito wo wasure you

You make a toy of you He makes a fool of you
She makes a mess of you itsumo I make a peace with you
Ganbatteta dakedo mou modorenai
Torieaezu no toriaezu no romance janakatta
Datte tomodachi yori shinjireteta

Doushite kono goro yasashii kyoku ga suki na no
Atatakai yukkuri na oto ga kikitai
Shiryoku ga mata waruku naru kamoshirenai
Yakyuu no night game zutto mite iru

Kateru toki mo makeru toki mo te nuki na wake janai
Subete no balance ga bimyou ni ugoite
Ai suru koto no hou ga mada game yomeru kamo
Kesa mo mata terebi ya news ga hora saki yomi

You make a toy of you He makes a fool of you
She makes a mess of you itsumo I make a peace with you
Ganbatteta dakedo mou modorenai
Torieaezu no toriaezu no romance janakatta
Datte tomodachi yori shinjiteta

Временная девушка

Худший сезон почти закончился,
В последнее время мне нравится гулять.
Мы даже сходили в тот итальянский ресторан, о котором говорили.
Мой незаконченный эскиз теперь обретает цвет.

Почему люди ссорятся и ненавидят,
Даже понимая это, цепляются за гордость и ищут выгоду.
Лев сражается, чтобы жить сегодня и завтра,
А я пытаюсь забыть того, кого любила.

Ты превращаешь себя в игрушку, он делает из тебя дуру,
Она портит тебе жизнь, а я всегда стараюсь помириться с тобой.
Я старалась, но мы уже не вернёмся назад.
Это не был какой-то временный, ни к чему не обязывающий роман.
Ведь я доверяла тебе больше, чем друзьям.

Почему мне в последнее время нравятся нежные мелодии?
Хочу слушать тёплые, спокойные звуки.
Возможно, моя работоспособность снова упадёт.
Я всё время смотрю ночные бейсбольные матчи.

Победа или поражение — это не безразличие.
Весь баланс едва заметно смещается.
В любви, наверное, я лучше разбираюсь в игре.
И сегодня утром телевидение и новости снова всё предсказывали.

Ты превращаешь себя в игрушку, он делает из тебя дуру,
Она портит тебе жизнь, а я всегда стараюсь помириться с тобой.
Я старалась, но мы уже не вернёмся назад.
Это не был какой-то временный, ни к чему не обязывающий роман.
Ведь я доверяла тебе больше, чем друзьям.