Текст и перевод песни globe - like a snowy kiss
白く光る一番星が
Самая
яркая
белая
звезда
今は足元に揺れてる
Сейчас
мерцает
у
моих
ног
人の弱さ時の強さに
Слабость
людей,
сила
времени
ふるえる胸を押さえて
Сжимаю
трепещущее
сердце
重なる苦しみは知らぬ間に
Накопленные
страдания
незаметно
歴史という川に時間と
В
реке
истории,
со
временем
涙で流れてゆくよ
Утекают
вместе
со
слезами
そまってゆくよ
Окрашивая
ее
私はいつものほほ笑みで
Я
с
привычной
улыбкой
どんな場所でも待っている
Жду
тебя
в
любом
месте
誰にも言えない
Никому
не
скажу
誰にも見せない
Никому
не
покажу
やさしさ運んでくれた
Ты
принес
мне
нежность
あなたにそれぞれの
К
тебе,
моя
любимая,
想いと涙がよりそって
Прильнули
чувства
и
слезы
いつでもどこにいても
Всегда
и
везде
心という輝きが
Сияние
моего
сердца
笑顔という答え方が
Улыбка
- мой
ответ
I
am
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
Like
a
snowy
kiss
Как
о
снежном
поцелуе
触れた冷たい指先が
Прикосновение
твоих
холодных
пальцев
扉のむこうでかすんで
Расплывается
за
дверью
つながる、すこしでも
Даже
малейшее
соприкосновение
あたためて
Хочу
согреть
あげたいのに...
тебя...
したいのに
хочу
согреть
届いた吐息はいつの間に
Твое
дыхание,
достигнув
меня,
すり抜けていつも気持ちは
Незаметно
исчезает,
и
мои
чувства
言葉に勝ってる
Всегда
сильнее
слов
想いが勝っている
Мои
чувства
сильнее
出会えただけでも尊いもの
Даже
сама
наша
встреча
— это
чудо
想い合うのは讃えたい
Взаимные
чувства
достойны
восхищения
あなたがはじめて泣いた日は
В
тот
день,
когда
ты
впервые
заплакала,
違う場所でも雪が降る
В
другом
месте
тоже
шел
снег
その一瞬
朝もやにけむる
В
тот
миг,
окутанный
утренним
туманом
雨やどり
思いだしている
Укрываясь
от
дождя,
я
вспоминаю
誰かに言いたい
Хочу
кому-нибудь
рассказать
誰でも聞いてほしい
Хочу,
чтобы
все
услышали
真実伝えてくれた
Ты
открыл
мне
правду
あなたにそれぞれの
Тебе,
моя
любимая
I
am
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
Like
a
snowy
kiss
Как
о
снежном
поцелуе
誰にも言えない
Никому
не
скажу
誰にも見せない
Никому
не
покажу
やさしさ運んでくれた
Ты
принес
мне
нежность
あなたにそれぞれの
К
тебе,
моя
любимая,
想いと涙がよりそって
Прильнули
чувства
и
слезы
いつでもどこにいても
Всегда
и
везде
心という輝きが
Сияние
моего
сердца
笑顔という答え方が
Улыбка
- мой
ответ
I
am
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
Like
a
snowy
kiss
Как
о
снежном
поцелуе
I
am
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
Like
a
snowy
kiss
Как
о
снежном
поцелуе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.