globe - on the way to YOU(Remode) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни globe - on the way to YOU(Remode)




あの頃から聞こえていたの
я слышал это с тех пор.
声にならずに泣いていたのね
ты плакала беззвучно.
愛なんて言葉はとてもあやふやだね
любовь - это очень расплывчатое слово.
見つけられない探すほど姿をみせない...
я не могу его найти. я не могу его найти...
動いているのね ねぇ動かされてるよね
он движется. он движется.
体の奥で揺れてる確かに感じてる
меня трясет всем телом. я уверен, что чувствую это.
I'm on the way to myself
Я на пути к самому себе
願いつづけたまま 繰り返してるの
願いつづけたまま 繰り返してるの
涙の夜 問いかける優しさの意味
涙の夜 問いかける優しさの意味
I'm on the way to myself
Я на пути к самому себе
気づきはじめたから やわらかい笑顔
я начал замечать мягкую улыбку
うまれる痛み 守るべきものが1つここにある
Боль, которая рождается здесь, - это 1 вещь, которую нужно защитить здесь
伝えたいことがあればあるほどに
тем больше я хочу тебе сказать
おどけてしまう横顔そっと浮かべて
профиль, который напугает вас, мягко парящий
あなたの鼓動が夢を支えてる
ваше сердцебиение поддерживает ваши мечты.
受けとめること覚えながら
пока учишься принимать
瞬間をつかんで歩きだす
Лови момент и начинай идти
I'm on the way to myself
Я на пути к самому себе
もう泣かなくていいよ
もう泣かなくていいよ
さわぐ風にも 冷めた雨にも
さわぐ風にも 冷めた雨にも
くずれないもの この手に
くずれないもの この手に
I'm on the way to myself
Я на пути к самому себе
もう傷つかないように
больше не страдай.
この海でねむる 光を抱いて
Прими свет, который спит в этом море
つないだぬくもり 離さないでいるから
поскольку я связан, я не теряю своего тепла.
I'm on the way to myself
Я на пути к самому себе
ひとりだけの誓い
ひとりだけの誓い
優しさを2つ 強さを1つ
優しさを2つ 強さを1つ
束ねて空に届けるよ
束ねて空に届けるよ
I'm on the way to myself
Я на пути к самому себе
誰も知らないけど
誰も知らないけど
やわらかい笑顔 うまれる痛み
Мягкая улыбка, рожденная болью
ここからもう一度 私の海にいて...
Оставайся в моем море снова отсюда...





Авторы: Tetsuya Komuro, Keiko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.