Текст и перевод песни globe - soft parade

soft parade

Mmm... 階段急いで 駆け上がり 人ごみを 探してる
Mmm... 再び会える よろこびに 誘われて 飛びこんで
一緒に いないと 長すぎる毎日

Mmm... 腕を絡めて 雨の下 傘さして
Mmm... 寒い夜 背中を丸く 歩いたね あてもなく
あの夜 空から 愛が降っていたよ

Standing in the rain
瞳閉じて冷たい雨 ほほに あたるたび 感じるよ
Staring at the rain
そしてあつい心で 暖まる 一緒に... 一緒に...

Mmm... あなたの...
Mmm... コートに入り込み二人の 心臓の音が...

知らない間にあの雨が
白い雪に変わっていった...

あの夜 空から 愛が降っていたよ

Standing in the snow
寒くないよあなたといつまでも このまま二人で
Staring at the snow
温かい胸に揺られて 目を瞑るそして
Staring our love
眺めていた街を白く 輝かせている...
Storing our love
心のそこいつまでも 大事に 残して... 残して

soft parade

Mmm... J'ai couru en hâte les escaliers, à la recherche de la foule
Mmm... Attirée par la joie de te revoir, j'ai plongé dedans
Chaque jour est trop long sans toi

Mmm... Tes bras autour de moi, un parapluie pour nous sous la pluie
Mmm... On a marché, dos voûtés, dans la nuit froide, sans but
Ce soir-là, l'amour est tombé du ciel

Standing in the rain
Mes yeux fermés, la pluie froide me touche le visage, je le sens
Staring at the rain
Et mon cœur chaud se réchauffe, ensemble... ensemble...

Mmm... Ton...
Mmm... Je me suis blottie dans ton manteau, nos deux cœurs battent à l'unisson...

Sans le savoir, la pluie de ce soir-là
S'est transformée en neige blanche...

Ce soir-là, l'amour est tombé du ciel

Standing in the snow
Je n'ai pas froid, avec toi, pour toujours, comme ça, tous les deux
Staring at the snow
Bercée par ton cœur chaud, je ferme les yeux, puis
Staring our love
La ville que nous regardions brille de blanc...
Storing our love
Au fond de mon cœur, pour toujours, je le garde précieusement... précieusement