Текст и перевод песни globe - soft parade
Mmm...
階段急いで
駆け上がり
人ごみを
探してる
Ммм...
лестница,
я
несусь
вверх
по
лестнице,
высматривая
толпу.
Mmm...
再び会える
よろこびに
誘われて
飛びこんで
Ммм...
меня
пригласили
увидеться
с
тобой
снова,
и
я
согласился.
一緒に
いないと
長すぎる毎日
это
слишком
долго,
чтобы
быть
вместе.
каждый
день.
Mmm...
腕を絡めて
雨の下
傘さして
Ммм...
обними
себя
руками
и
держи
свой
зонтик
под
дождем.
Mmm...
寒い夜
背中を丸く
歩いたね
あてもなく
Ммм...
ты
бесцельно
ходил
по
кругу
холодной
ночью.
あの夜
空から
愛が降っていたよ
あの夜
空から
愛が降っていたよ
Standing
in
the
rain
Стоя
под
дождем
瞳閉じて冷たい雨
ほほに
あたるたび
感じるよ
瞳閉じて冷たい雨
ほほに
あたるたび
感じるよ
Staring
at
the
rain
Уставившись
на
дождь
そしてあつい心で
暖まる
一緒に...
一緒に...
И
согреться
вместе
с
горячим
сердцем...
Вместе...
Mmm...
あなたの...
Ммм...
твой...
Mmm...
コートに入り込み二人の
心臓の音が...
Ммм...
звук
двух
сердец,
входящих
в
пальто...
白い雪に変わっていった...
Он
превратился
в
белый
снег...
あの夜
空から
愛が降っていたよ
в
ту
ночь
любовь
падала
с
неба.
Standing
in
the
snow
Стоя
в
снегу
寒くないよあなたといつまでも
このまま二人で
寒くないよあなたといつまでも
このまま二人で
Staring
at
the
snow
Уставившись
на
снег
温かい胸に揺られて
目を瞑るそして
温かい胸に揺られて
目を瞑るそして
Staring
our
love
Разглядывая
нашу
любовь
眺めていた街を白く
輝かせている...
Город,
на
который
я
смотрел,
сияет
белизной...
Storing
our
love
Храня
нашу
любовь
心のそこいつまでも
大事に
残して...
残して
оставь
это
в
своем
сердце
навсегда...
оставь
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tetsuya Komuro, Naoto Kine, Marc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.