sweet heart - Straight Run - globe перевод на немецкий

sweet heart - Straight Run

こんなにも何時間も
たってた ほんの一瞬だけど
泣いてるふりしてほんと信じて
鳴りやまない電話無視して
流れに流され長い間泣いて
長々降り続く長雨眺め
なじめない慰め内緒で流し
仲間外れになるより楽だね
Trust & Love ながびく矛盾
心の落書き楽々消して
Labyrinth of Rules
楽土への道順
楽園探して楽々見つけて
長年さまよって迷って戸惑って
こもって変わってそして恐くて
気づけばそばから君はいなくて
どこを探しても誰にたずねても
そんな毎日成り行きの恋
試したりどんなに傷ついたり
透き通るような透明感
消えて忘れる存在感
早すぎる思いで消える
こないだまではすぐ近く
Sweet Heart 二人の写真
いったい誰が隠したんだろう
写真ではいつも
やさしくほほえんでくれてる
ついさっき
留守電聞いたよ
なぜ怒ってる 疑ってる
直接話せない
直接触れられない
何も言わずに
ベッドにもぐりこんで
静かに寝息を
たてていたあなた
今でも明け方は
そんなふうな雰囲気を
なぜか目を閉じて
なぜか待っている まだ
Sweet dreams
いつまでも消えずに
休まる夢を
心地よいフレーズを
Sweet and sour
消えていかないで
遠い日の思い出
遠い日の約束
Sweet heart
変わらずにいて
一年たっても
優しさと素敵な夢
お願い
好きじゃなくていい
また違う人には
ならないでいて
うるさすぎる心臓の鼓動
痛すぎる傷つく心
SO ひどすぎる静かな不幸も
深すぎる求めすぎた状況
短い針と長い針が
重なり合ったころまた寂しさが
早すぎるねこの胸思い出
消えて忘れて思い出して
毎日同じレール歩いて
同じ夢をボーッと楽しんで
Sweet heart恋が二人の気持ち
悲しすぎるぐらいもてあそんで
ゆっくり癒してるつもりだけれど
ぐっすり何故か眠れないね
Sweet heart
Looking around tomorrow
Sweet heart
Healing all your sorrow
渋滞を抜け出し
すこし川べりを
歩いてみようか
誰もいない時
一人で なぜか
泣けなくて泣けばまた
誰かに頼らなきゃならない
なぜあなたは
ときどき恐くて
つらい言葉
私に 伝えたの
私は あなたが
優しくて
かわいい 気持ちを持っていると
今でも感じている
Heart beat
うるさすぎる
心臓の鼓動も
世間の雑音も
Heart break
痛すぎること
傷つくこと
ちょっとしたメッセージでも
Heart sick
悲しい笑顔
静かに消えてゆく
静かに結末も
Heart strings
深すぎる傷
求めすぎた愛情
こたえすぎた同情

Sweet heart
変わらずにいて
一年たっても
優しさと素敵な夢
お願い
好きじゃなくていい...

sweet heart - Straight Run

So viele Stunden sind vergangen,
obwohl es nur ein Augenblick war
Ich tat so, als würde ich weinen, glaubte es wirklich
ignorierte das unaufhörlich klingelnde Telefon
ließ mich treiben, weinte lange Zeit
betrachtete den endlos fallenden langen Regen
wies heimlich Trost zurück, der nicht passte
Es ist leichter, als ausgeschlossen zu werden
Trust & Love, ein anhaltender Widerspruch
die Kritzeleien des Herzens leicht auslöschen
Labyrinth der Regeln
Der Weg ins Paradies
das Paradies suchen, es leicht finden
jahrelang umherirren, sich verirren, zögern
sich verkriechen, sich verändern und dann Angst haben
Als ich es bemerkte, warst du nicht mehr an meiner Seite
Egal wo ich suche, egal wen ich frage
Solche Tage, eine zufällige Liebe
ausprobiert, wie sehr es auch verletzte
Eine durchscheinende Transparenz
die verschwindet, eine vergessene Präsenz
verschwindet mit zu frühen Erinnerungen
Bis vor kurzem warst du ganz nah
Sweet Heart, das Foto von uns beiden
Wer hat es wohl versteckt?
Auf dem Foto hast du immer
sanft für mich gelächelt
Gerade eben
habe ich den Anrufbeantworter abgehört
Warum bist du wütend, misstrauisch?
Ich kann nicht direkt mit dir sprechen
kann dich nicht direkt berühren
Ohne ein Wort zu sagen
krochst du ins Bett
und hast leise geatmet,
du
Noch immer im Morgengrauen
spüre ich diese Atmosphäre
schließe irgendwie die Augen
und warte irgendwie noch immer
Süße Träume
die niemals vergehen
erholsame Träume
angenehme Phrasen
Süß und sauer
Verschwinde nicht
Erinnerungen an ferne Tage
Versprechen ferner Tage
Sweet heart
Bleib unverändert
auch nach einem Jahr
mit deiner Sanftheit und wunderbaren Träumen
Bitte
Du musst mich nicht lieben
Aber bitte werde nicht zu einem
völlig anderen Menschen
Das zu laute Pochen meines Herzens
das zu schmerzhafte, verletzte Herz
SO auch das zu schlimme, stille Unglück
die zu tiefe, überforderte Situation
Wenn der kurze und der lange Zeiger
sich überlappen, kommt die Einsamkeit wieder
Zu früh sind diese Erinnerungen in meiner Brust
verschwinden, vergessen, erinnern
Jeden Tag auf denselben Schienen gehen
denselben Traum geistesabwesend genießen
Sweet heart, die Liebe spielt mit unseren Gefühlen
auf eine zu traurige Weise
Ich versuche langsam zu heilen, aber
irgendwie kann ich nicht tief schlafen
Sweet heart
Blick auf morgen
Sweet heart
Heile all deinen Kummer
Lass uns dem Stau entkommen
und ein wenig am Flussufer
spazieren gehen, sollen wir?
Wenn niemand da ist
allein, kann ich irgendwie
nicht weinen, und wenn ich weine
muss ich mich wieder auf jemanden verlassen
Warum hast du
manchmal beängstigende,
schmerzhafte Worte
zu mir gesagt?
Ich spüre immer noch,
dass du sanft bist
und liebenswerte Gefühle hast
daran glaube ich noch immer
Herzschlag
zu laut
das Pochen des Herzens
auch der Lärm der Welt
Herzschmerz
Dinge, die zu sehr schmerzen
verletzt zu werden
selbst durch eine kleine Nachricht
Herzkrank / Kummervoll
Ein trauriges Lächeln
verschwindet leise
auch das Ende, leise
Herzenssaiten
Zu tiefe Wunden
zu viel verlangte Zuneigung
zu viel erwidertes Mitgefühl

Sweet heart
Bleib unverändert
auch nach einem Jahr
mit deiner Sanftheit und wunderbaren Träumen
Bitte
Du musst mich nicht lieben...