Текст и перевод песни globe - sweet heart(Straight Run)

sweet heart(Straight Run)

写真ではいつも
やさしくほほえんでくれてる
ついさっき 留守電 聞いたよ
なぜ 怒ってる 疑ってる
直接 話せない
直接 触れられない

何も言わずに
ベッドにもぐりこんで
静かに寝息をたてていたあなた
今でも明け方はそんなふうな雰囲気を
なぜか目を閉じて
なぜか待っているまだ

SWEET DREAMS いつまでも消えずに
休まる夢を 心地よいフレーズを
SWEET AND SOUR 消えていかないで
遠い日の思い出 遠い日の約束

SWEET HEART 変わらずにいて
一年たっても 優しさと素敵な夢
お願い 好きじゃなくていい
また違う人にはならないでいて

短い針と長い針が 重なり合ったころまた寂しさが
早すぎるねこの胸思い出 消えて忘れて思い出して
毎日同じレール歩いて 同じ夢ボーッと楽しんで
SWEET HEART 恋が二人の気持ち
悲しすぎるぐらいもてあそんで
ゆっくり癒してるつもりだけれど
ぐっすり何故か眠れないね
SWEET HEART LOOKING AROUND TOMORROW
SWEET HEART HEALING ALL YOUR SORROW

渋滞を抜け出し
すこし川べりを
歩いてみようか
誰もいない時
一人で なぜか
泣けなくて 泣けばまた
誰かに頼らなきゃならない

なぜあなたは
ときどき恐くて
つらい言葉
私に 伝えたの?
私は あなたが 優しくて
かわいい 気持ちを持っていると
今でも感じている

HEART BEAT うるさすぎる
心臓の鼓動も 世間の雑音も
HEART BREAK 痛すぎること
傷つくこと ちょっとしたメッセージでも

HEART SICK 悲しい笑顔
静かに消えてゆく 静かに結末も
HEART STRINGS 深すぎる傷
求めすぎた愛情 こたえすぎた同情

Uh Ah Ah Uh Ah Ah
Uh Ah Ah Uh Ah Ah

SWEET HEART 変わらずにいて
一年たっても 優しさと素敵な夢
お願い 好きじゃなくていい...

Милое сердце (Straight Run)

На фотографиях ты всегда
Нежно мне улыбаешься.
Только что прослушал твоё сообщение.
Почему ты злишься? Сомневаешься?
Не могу поговорить с тобой напрямую.
Не могу прикоснуться к тебе.

Ничего не говоря,
Ты забиралась в кровать
И тихонько сопела во сне.
Даже сейчас перед рассветом я почему-то
Закрываю глаза
И всё ещё жду этого.

СЛАДКИХ СНОВ, пусть они никогда не кончатся,
Спокойных снов, приятных мелодий.
СЛАДКОЕ И ГОРЬКОЕ, не исчезай,
Воспоминания о прошлых днях, обещания прошлых дней.

МИЛОЕ СЕРДЦЕ, оставайся прежней.
Даже через год, с твоей нежностью и прекрасными снами.
Прошу, не нужно любить меня,
Просто оставайся собой, не меняйся ради другого.

Когда короткая и длинная стрелки совпадают, снова накатывает одиночество.
Слишком быстро воспоминания в этой груди исчезают, забываются, а потом снова всплывают.
Каждый день иду по одним и тем же рельсам, наслаждаюсь одними и теми же мечтами.
МИЛОЕ СЕРДЦЕ, любовь играет с нашими чувствами,
До боли издевается.
Думаю, что медленно исцеляюсь,
Но почему-то не могу уснуть.
МИЛОЕ СЕРДЦЕ, ВЗГЛЯНИ ВОКРУГ ЗАВТРА.
МИЛОЕ СЕРДЦЕ, ИСЦЕЛЯЯ ВСЮ ТВОЮ БОЛЬ.

Выбравшись из пробки,
Может, прогуляемся
Немного по берегу реки?
Когда никого нет рядом,
В одиночестве, почему-то
Не могу плакать. Если заплачу, снова
Придётся просить кого-то о помощи.

Почему ты
Иногда пугаешь меня
Своими горькими словами?
Зачем ты говоришь их мне?
Я верю, что в тебе есть
Нежность и доброта,
Я чувствую это до сих пор.

СЕРДЦЕБИЕНИЕ, слишком громкое,
Стук сердца, шум мира.
РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ, слишком больно,
Больно получать раны даже от простого сообщения.

БОЛЬНОЕ СЕРДЦЕ, грустная улыбка,
Тихо исчезает, тихо приходит конец.
СТРУНЫ СЕРДЦА, слишком глубокая рана,
Слишком сильная любовь, слишком много сочувствия.

Uh Ah Ah Uh Ah Ah
Uh Ah Ah Uh Ah Ah

МИЛОЕ СЕРДЦЕ, оставайся прежней.
Даже через год, с твоей нежностью и прекрасными снами.
Прошу, не нужно любить меня...