Gloc 9 feat. Arvy T & elle shaun - Sana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gloc 9 feat. Arvy T & elle shaun - Sana




Sana
Hope
Aking damit plantsado na malupet
My clothes are neatly ironed
Mabangong medyas
Fragrant socks
Buhok ay bagong gupit
Hair freshly cut
Para sayo huling porma kong ito
This is my final form for you
Mahabang panahon kong hinintay
I've been waiting for a long time
Dahil matagal kitang di nakasama
Because I haven't been with you for so long
Ito na kaya ang araw na ako′y makakalaya
Could this be the day I'm set free?
Lahat ng mga suliranin
All the problems
Bawat pasaning
Every burden
Buhat ko na mag-isa
I carried alone
Sa dami ng mga dalangin
With all the prayers
Di sukat akalaing
I never thought
Ako'y mapapa awit ng
I'd be singing this song
Wala nang sana
No more hoping
Wala nang bukas pa ba
No more wondering about tomorrow
Magpaparaya
I'll give way
Basta′t mahagkan lang kita
Just to be able to hug you
Naaalala
I remember
Ko pa nung lumisan ka
When you left
Wala nang gana
I lost the will
Ako na mabuhay pa
To even live
Mahabang panahon akong naghintay
I waited for a long time
Akala ko nga
I thought
Di na magkakatotoo
It would never come true
Ang kahilingan
The wish
Tuwing mag be-birthday ako
Every time it's my birthday
Alay sayo puting rosas na ito
This white rose is for you
Mahabang panahon kong hinintay
I've been waiting for a long time
Dahil matagal kitang di nakasama
Because I haven't been with you for so long
Ito na kaya ang araw na ako'y makakalaya
Could this be the day I'm set free?
Lahat ng mga suliranin
All the problems
Bawat pasaning
Every burden
Binuhat ko na mag isa
I carried alone
Sa dami ng mga dalangin
With all the prayers
Di sukat akalaing
I never thought
Akoy mapapa awit ng
I'd be singing this song
Wala nang sana
No more hoping
Wala nang bukas pa ba
No more wondering about tomorrow
Mag paparaya
I'll give way
Basta't mahagkan lang kita
Just to be able to hug you
Naaalala
I remember
Ko pa nung lumisan ka
When you left
Wala nang gana
I lost the will
Ako na mabuhay pa
To even live
Mahabang panahon akong nag hintay
I've been waiting for a long time
Dahil matagal kitang di nakasama
Because I haven't been with you for so long
Ito na kaya ang araw na ako′y makakalaya
Could this be the day I'm set free?
Lahat ng mga suliranin
All the problems
Bawat pasaning
Every burden
Binuhat ko na mag-isa
I carried alone
Sa dami ng mga dalangin
With all the prayers
Di sukat akalaing
I never thought
Ako′y mapapa awit ng
I'd be singing this song
Hiling ko'y makasama kang muli
I wish I could be with you again
Sa tingin ko′y hindi pa naman huli
I think it's not too late
Masilayan ang ngiti
To see your smile
Alam mo kahit malayo ka
You know, even though you're far away
Tuwing gabi
Every night
Bango ng halimuyak mo
The scent of your fragrance
Sa puso ko'y dumadampi
Brushes against my heart
Ako′y hindi mapakali
I can't sit still
Nagkukulong sa sariling guni-guni
I'm trapped in my own imagination
Naaalala ko ang nakakawiling tutubi
I remember the captivating dragonflies
Na sabay nating hinuhuli doon sa may hardin
That we used to catch together in the garden
Kung saan tayo nag kukulitan
Where we used to play and be affectionate
At sabay lambing
And tender moments
Matagal na panahon na ding mag-isa sa silid
For a long time, I've been alone in this room
Na sarado, na puro sana lang ang bukang bigbig
Closed, with only hopes as my outlet
Sana kako, ay muli mong mapadama ang kilig
I hope, I say, that you can make me feel that thrill again
Kasi nakikita lang kita sa tuwing nakapikit
Because I only see you when I close my eyes
Patagal ng patagal ay di ko na matagalan
As time goes on, I can't bear it anymore
Kasabay ng pagsakal sakin ng nararamdaman
Along with the feeling that's suffocating me
Malungkot para sa iba
Sad for others
Pero saakin masaya
But for me, it's happiness
Hindi ko na rin kinaya ang sakit na malala
I couldn't handle the intense pain anymore
Wala nang sana
No more hoping
Wala nang bukas pa ba
No more wondering about tomorrow
Mag paparaya
I'll give way
Basta't mahagkan lang kita
Just to be able to hug you
Naaalala
I remember
Ko pa nung lumisan ka
When you left
Wala nang gana
I lost the will
Ako na mabuhay pa
To even live
Mahabang panahon akong nag hintay
I've been waiting for a long time
Dahil matagal kitang di nakasama
Because I haven't been with you for so long
Ito na kaya ang araw na ako′y makakalaya
Could this be the day I'm set free?
Lahat ng mga suliranin
All the problems
Bawat pasaning
Every burden
Binuhat ko na mag-isa
I carried alone
Sa dami ng mga dalangin
With all the prayers
Di sukat akalaing
I never thought
Ako'y mapapa awit ng
I'd be singing this song
Wala nang sana
No more hoping
Wala nang bukas pa ba
No more wondering about tomorrow
Mag paparaya
I'll give way
Basta't mahagkan lang kita
Just to be able to hug you
Naaalala
I remember
Ko pa nung lumisan ka
When you left
Wala nang gana
I lost the will
Ako na mabuhay pa
To even live





Авторы: Aristotle Pollisco

Gloc 9 feat. Arvy T & elle shaun - POOT AT PAG-IBIG - EP
Альбом
POOT AT PAG-IBIG - EP
дата релиза
19-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.