Gloc 9 feat. Arvy T & elle shaun - Sana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gloc 9 feat. Arvy T & elle shaun - Sana




Sana
Надежда
Aking damit plantsado na malupet
Моя одежда выглажена, безупречна
Mabangong medyas
Носки благоухают
Buhok ay bagong gupit
Стрижка свежая
Para sayo huling porma kong ito
Ради тебя этот последний мой парадный вид
Mahabang panahon kong hinintay
Долгое время я ждал
Dahil matagal kitang di nakasama
Ведь так долго тебя не видел
Ito na kaya ang araw na ako′y makakalaya
Может, это тот самый день, когда я обрету свободу
Lahat ng mga suliranin
Все проблемы
Bawat pasaning
Каждое бремя
Buhat ko na mag-isa
Я несу в одиночку
Sa dami ng mga dalangin
Из множества молитв
Di sukat akalaing
Не мог и подумать
Ako'y mapapa awit ng
Что запою песню о том, что
Wala nang sana
Нет больше надежды
Wala nang bukas pa ba
Нет больше завтрашнего дня
Magpaparaya
Готов уступить
Basta′t mahagkan lang kita
Лишь бы обнять тебя
Naaalala
Помню
Ko pa nung lumisan ka
Как ты ушла
Wala nang gana
Не было желания
Ako na mabuhay pa
Жить дальше
Mahabang panahon akong naghintay
Долгое время я ждал
Akala ko nga
Думал
Di na magkakatotoo
Что это не сбудется
Ang kahilingan
Мое желание
Tuwing mag be-birthday ako
Каждый мой день рождения
Alay sayo puting rosas na ito
Дарю тебе эту белую розу
Mahabang panahon kong hinintay
Долгое время я ждал
Dahil matagal kitang di nakasama
Ведь так долго тебя не видел
Ito na kaya ang araw na ako'y makakalaya
Может, это тот самый день, когда я обрету свободу
Lahat ng mga suliranin
Все проблемы
Bawat pasaning
Каждое бремя
Binuhat ko na mag isa
Я нес в одиночку
Sa dami ng mga dalangin
Из множества молитв
Di sukat akalaing
Не мог и подумать
Akoy mapapa awit ng
Что запою песню о том, что
Wala nang sana
Нет больше надежды
Wala nang bukas pa ba
Нет больше завтрашнего дня
Mag paparaya
Готов уступить
Basta't mahagkan lang kita
Лишь бы обнять тебя
Naaalala
Помню
Ko pa nung lumisan ka
Как ты ушла
Wala nang gana
Не было желания
Ako na mabuhay pa
Жить дальше
Mahabang panahon akong nag hintay
Долгое время я ждал
Dahil matagal kitang di nakasama
Ведь так долго тебя не видел
Ito na kaya ang araw na ako′y makakalaya
Может, это тот самый день, когда я обрету свободу
Lahat ng mga suliranin
Все проблемы
Bawat pasaning
Каждое бремя
Binuhat ko na mag-isa
Я нес в одиночку
Sa dami ng mga dalangin
Из множества молитв
Di sukat akalaing
Не мог и подумать
Ako′y mapapa awit ng
Что запою песню о том, что
Hiling ko'y makasama kang muli
Мое желание - снова быть с тобой
Sa tingin ko′y hindi pa naman huli
Думаю, еще не поздно
Masilayan ang ngiti
Увидеть твою улыбку
Alam mo kahit malayo ka
Знаешь, даже когда ты далеко
Tuwing gabi
Каждую ночь
Bango ng halimuyak mo
Аромат твоих духов
Sa puso ko'y dumadampi
Достигает моего сердца
Ako′y hindi mapakali
Я не могу успокоиться
Nagkukulong sa sariling guni-guni
Замыкаюсь в собственных фантазиях
Naaalala ko ang nakakawiling tutubi
Вспоминаю забавную стрекозу
Na sabay nating hinuhuli doon sa may hardin
Которую мы ловили вместе в саду
Kung saan tayo nag kukulitan
Где мы дурачились
At sabay lambing
И нежно обнимались
Matagal na panahon na ding mag-isa sa silid
Долгое время я один в закрытой комнате
Na sarado, na puro sana lang ang bukang bigbig
Где единственные слова - это "надежда"
Sana kako, ay muli mong mapadama ang kilig
Надеюсь, что ты снова заставишь меня трепетать
Kasi nakikita lang kita sa tuwing nakapikit
Ведь я вижу тебя только когда закрываю глаза
Patagal ng patagal ay di ko na matagalan
С каждым днем мне все труднее
Kasabay ng pagsakal sakin ng nararamdaman
Меня душат мои чувства
Malungkot para sa iba
Грустно для других
Pero saakin masaya
Но для меня это счастье
Hindi ko na rin kinaya ang sakit na malala
Я больше не мог выносить эту ужасную боль
Wala nang sana
Нет больше надежды
Wala nang bukas pa ba
Нет больше завтрашнего дня
Mag paparaya
Готов уступить
Basta't mahagkan lang kita
Лишь бы обнять тебя
Naaalala
Помню
Ko pa nung lumisan ka
Как ты ушла
Wala nang gana
Не было желания
Ako na mabuhay pa
Жить дальше
Mahabang panahon akong nag hintay
Долгое время я ждал
Dahil matagal kitang di nakasama
Ведь так долго тебя не видел
Ito na kaya ang araw na ako′y makakalaya
Может, это тот самый день, когда я обрету свободу
Lahat ng mga suliranin
Все проблемы
Bawat pasaning
Каждое бремя
Binuhat ko na mag-isa
Я нес в одиночку
Sa dami ng mga dalangin
Из множества молитв
Di sukat akalaing
Не мог и подумать
Ako'y mapapa awit ng
Что запою песню о том, что
Wala nang sana
Нет больше надежды
Wala nang bukas pa ba
Нет больше завтрашнего дня
Mag paparaya
Готов уступить
Basta't mahagkan lang kita
Лишь бы обнять тебя
Naaalala
Помню
Ko pa nung lumisan ka
Как ты ушла
Wala nang gana
Не было желания
Ako na mabuhay pa
Жить дальше





Авторы: Aristotle Pollisco

Gloc 9 feat. Arvy T & elle shaun - POOT AT PAG-IBIG - EP
Альбом
POOT AT PAG-IBIG - EP
дата релиза
19-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.