Tablan - Gloc-9 , Assembly Generals перевод на немецкий

Tablan

Mata ko'y paluhain kahit balat butasin
'Di ako tintablan
'Di ako tinatablan
'Pag nagpaulan sa hangin ang bala'y sasagupain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sa malayong lalakarin uubusin ang hinain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Kahit na lutuin man ang laban at inyong lasunin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
Tamaan man kahit ilan ('di ako tinatablan)
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan

Mabigat na buhat
Luma na panulat
Bumabalik lagi sa sulat kabisado sulat
Masukal na gubat
Galos puro sugat
Pupunitin lagi kahit ga'no pa kakunat

Sabay unat para 'di tablan bakal ang nilalaman
Sugod lang dami niyong patira pero hangin lang
Puso at talino ang aking ginagalawan
Kaya't ganyan kahit patlang ako ang lalamang

Anunam ang lumipas ako ay 'di matitnag
Mananatiling matikas ang katawan at isipan
Nananaig ang liwanag sa kadiliman
Umabot man ako sa dulo ng walang hangganan
Mataas man ang hagdanan

Mata ko'y paluhain kahit ang balat butasin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Pag nagpaulan sa hangin ang bala'y sasagupain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Kahit na lututin man ang laban at niyong lasunin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
Tamaan man kahit ilan ('di ako tinatablan)
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan

Bago ko pasukin ang larangan nakilala ang kalaban
Ilang beses nadapa hanggang masukat ko ang tapang
Kumapal ang kalyo ng mga sugat sa bawat salang
Suot ang bawat galos at pinsala ng digmaan

Digmaan sa kanto may mga atraso
Kailangang tignan na parang kagat ng aso
May lamat na baso sami'y walang kaso
Mainit na tila pinabayaan na trangkaso

Eh ang kaso may humarang pero 'di naman lalabanan
At kahit may iba lang lagpasan walang atrasan
Kasi 'di niyo lang alam ang aking mga dinaanan
Sige lang subukan ang sapatos ko kung kaya niyong lakaran

Mata ko'y paluhain kahit ang balat butasin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Pag nagpaulan sa hangin ang bala'y sasagupain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sa malayong lalakarin uubusin ang hinain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Kahit na lutuin man ang laban at inyong lasunin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
Tamaan man kahit ilan ('di ako tinatablan)
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan

Ang dami-dami, dami-dami niyong binibitiwan
Lahat nanggaling sa ugaling puro talangkaan
'Wag puro salitaan lagyan mo ng galawan
Sa ganyang kilusan baka ika'y masagasaan

Manibela mani obra
Pag hindi krus yan ay kara
Dami nang lumalamon sa kusina
Ba't 'di an ka maghin laging imbento
Baka sa balita ikaw ang makita sa mga ulat ni Calvento

Alam kong namang hindi madali
Mararanasan ginhawa man o sakit
Subukan mo nang hamunin ay
Hinding-hindi kayang patumbahin

Asintahin ang iyong hiling
Mga pangarap iyong abutin
Huwag kang matakot na lumusob sa gyera
Nakahanda ka dapat saluhin

Nakahanda ka dapat salagin

Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
Tamaan man kahit ilan ('di ako tinatablan)
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan

Unverwundbar

Magst du meine Augen zum Weinen bringen, meine Haut durchstechen,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Wenn Kugeln durch die Luft regnen, werde ich ihnen die Stirn bieten,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Auf dem weiten Weg, den ich gehe, werde ich alles aufbrauchen, was mir vorgesetzt wird,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Selbst wenn ihr den Kampf manipuliert und mich vergiftet,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Lasst es nur regnen (ich bin nicht angreifbar),
Auch wenn einige treffen (ich bin nicht angreifbar),
Lasst es nur regnen (ich bin nicht angreifbar),
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.

Schwere Last getragen,
Alter Stift,
Kehre immer zum Schreiben zurück, kenne das Geschriebene auswendig,
Dichter Wald,
Schrammen, nichts als Wunden,
Werde es immer zerreißen, egal wie zäh es ist.

Strecke mich zugleich, damit nichts wirkt, Stahl ist mein Inneres,
Greift nur an, eure vielen Schüsse sind nur Wind,
Herz und Verstand sind mein Spielfeld,
Deshalb, selbst in der Lücke, werde ich überlegen sein.

Was auch immer vergangen ist, ich bin unerschütterlich,
Körper und Geist bleiben stark und gewandt,
Das Licht siegt über die Dunkelheit,
Selbst wenn ich das Ende der Unendlichkeit erreiche,
Auch wenn die Treppe hoch ist.

Magst du meine Augen zum Weinen bringen, meine Haut durchstechen,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Wenn Kugeln durch die Luft regnen, werde ich ihnen die Stirn bieten,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Selbst wenn ihr den Kampf manipuliert und mich vergiftet,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Lasst es nur regnen (ich bin nicht angreifbar),
Auch wenn einige treffen (ich bin nicht angreifbar),
Lasst es nur regnen (ich bin nicht angreifbar),
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.

Bevor ich das Feld betrat, kannte ich den Feind,
Einige Male gestolpert, bis ich meinen Mut messen konnte,
Die Schwielen der Wunden verdickten sich bei jeder Prüfung,
Trage jede Schramme und Verletzung des Krieges.

Krieg an der Ecke, es gibt offene Rechnungen,
Muss man ansehen wie einen Hundebiss,
Ein gesprungenes Glas, für uns kein Problem,
Heiß, als wäre es ein vernachlässigtes Fieber.

Der Fall ist, jemand blockiert, wird aber nicht bekämpft,
Und selbst wenn andere nur vorbeiziehen, kein Rückzug,
Denn ihr wisst einfach nicht, was ich durchgemacht habe,
Versucht nur meine Schuhe anzuziehen, wenn ihr darin gehen könnt.

Magst du meine Augen zum Weinen bringen, meine Haut durchstechen,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Wenn Kugeln durch die Luft regnen, werde ich ihnen die Stirn bieten,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Auf dem weiten Weg, den ich gehe, werde ich alles aufbrauchen, was mir vorgesetzt wird,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Selbst wenn ihr den Kampf manipuliert und mich vergiftet,
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.
Lasst es nur regnen (ich bin nicht angreifbar),
Auch wenn einige treffen (ich bin nicht angreifbar),
Lasst es nur regnen (ich bin nicht angreifbar),
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.

So vieles, so vieles lasst ihr fallen,
Alles kommt von dieser reinen Krabbenmentalität,
Rede nicht nur, zeig du Taten!
Bei solchen Manövern könntest du überfahren werden.

Lenkrad, leichtes Manöver,
Wenn es nicht Kreuz ist, dann ist es Kopf,
Viele fressen schon in der Küche,
Warum mäßigst du dich nicht, erfindest immerzu?
Vielleicht sieht man dich in den Nachrichten, in Calventos Berichten.

Ich weiß doch, es ist nicht leicht,
Man wird Erleichterung oder Schmerz erfahren,
Versuch du nur, mich herauszufordern,
Niemals kannst du mich zu Fall bringen.

Ziele auf deinen Wunsch,
Erreiche deine Träume,
Fürchte dich nicht, in den Krieg zu ziehen,
Du musst bereit sein, aufzufangen.

Du musst bereit sein, abzuwehren.

Lasst es nur regnen (ich bin nicht angreifbar),
Auch wenn einige treffen (ich bin nicht angreifbar),
Lasst es nur regnen (ich bin nicht angreifbar),
Ich bin nicht angreifbar,
Ich bin nicht angreifbar.