Текст и перевод песни Gloc 9 feat. Hero & Goodson - Pasan

Pasan

O naranasan mo na bang masaktan
Na kahit anong gawin hindi malimutan
O naranasan ko na ring masaktan
Kaso ang kaibahan natin ay ang paraan
Kung pano ko pinasan hanggang patuloy gumaan

Di kailangan na mag pasikat Ilipat
Mo ang dala sa kabilang balikat
Nang maingat
Katulad ng papel at hawak mo na panulat
Dapat sigurado naka sentro ka sa sipat
Kung maraming naka hain mag tira
Ugaliing ibahagi sa iba
Kung hindi ka nakapasok ay baka
Napuno na di ka dapat mag taka
O kaya ay mag tanim ng galit na matalim
Bakit mo naaatim mamalagi sa dilim
Ugaliing magising ng maaga pitasin
Meron laging mas mahusay
Yan ang dapat lunukin

Kasi tandaan na tatanda ka
Maiiwan ang mas bata
Pero bago ko bitawan ang mikroponong ito
Sisiguraduhin kong di mo makakalimutan ang pangalan ko

O naranasan mo na bang masaktan
Na kahit anong gawin hindi malimutan
O naranasan ko na ring masaktan
Kaso ang kaibahan natin ay ang paraan
Kung pano ko pinasan hanggang patuloy gumaan

Ito ang aking kwaderno
Daming maling sulat na makikita
Muntik na akong manghina
Pero imbes burahin tinuwid ko na lang ang linya

Wala nang balikan
Wala nang atrasan
Kung may dapat lingunin
Pinanggalingan ko na lang
Wala na kong dapat intindihin
Sa sasabihin ng iba tungkol sa aking nakaraan
Totoo palang maraming harang papunta sa Kalayaan
Pag asa′y parang dama talo pag naubusan
Mas pinairal ang isipan kesa sa nararamdaman
Kailangan kong kumain para may mapatunguhan

Kahit tingin nila sakin minsan paniksik
Panakip butas sa mga tulad nilang hilig manaliksik
Mas lalong pinakita ang pambihira at totoong bagsik
Naniwala ko sa sarili hanggang sa lahat na sila ay bumilib

O naranasan mo na bang masaktan
Na kahit anong gawin hindi malimutan
O naranasan ko na ring masaktan
Kaso ang kaibahan natin ay ang paraan
Kung pano ko pinasan hanggang patuloy gumaan

O naranasan mo na bang masaktan
Na kahit anong gawin hindi malimutan
O naranasan ko na ring masaktan
Kaso ang kaibahan natin ay ang paraan
Kung pano ko pinasan hanggang patuloy gumaan

O naranasan mo na bang masaktan
Na kahit anong gawin hindi malimutan
O naranasan ko na ring masaktan
Kaso ang kaibahan natin ay ang paraan
Kung pano ko pinasan hanggang patuloy gumaan

Iabot mo ang respeto nang ito ay matanggap mo
Huwag matakot na umamin
Ituro ang tamang landasin
Kahit na puno ang gatang ay iwasan mo ang yabang

Kasi tandaan na tatanda ka
Maiiwan ang mas bata

Бремя

Ты когда-нибудь испытывала такую боль,
Которую, что бы ты ни делала, невозможно забыть?
Я тоже испытывал такую боль,
Но разница между нами в том, как мы с ней справляемся,
Как я нес это бремя, пока оно не стало легче.

Не нужно выпендриваться. Перенеси
Свой груз на другое плечо
Осторожно,
Как лист бумаги и ручку, которую ты держишь.
Убедись, что ты точно прицелилась.
Если много всего предлагают, возьми,
Привыкай делиться с другими.
Если тебя не пустили, то, возможно,
Мест больше нет, не удивляйся.
Или же взращивай острую злобу.
Почему ты терпишь пребывание во тьме?
Привыкай просыпаться рано, собирать плоды.
Всегда есть кто-то лучше.
Это нужно принять.

Потому что помни, ты состаришься,
Молодые останутся.
Но прежде чем я отпущу этот микрофон,
Я позабочусь о том, чтобы ты не забыла мое имя.

Ты когда-нибудь испытывала такую боль,
Которую, что бы ты ни делала, невозможно забыть?
Я тоже испытывал такую боль,
Но разница между нами в том, как мы с ней справляемся,
Как я нес это бремя, пока оно не стало легче.

Это моя тетрадь,
В ней много ошибок,
Я чуть не сдался,
Но вместо того, чтобы стереть, я просто выровнял линии.

Нет пути назад,
Нет пути к отступлению.
Если нужно оглянуться,
То только на то, откуда я пришел.
Мне больше не нужно беспокоиться
О том, что говорят другие о моем прошлом.
Правда, на пути к свободе много преград.
Надежда как шашки: проиграешь, если закончились.
Я больше полагался на разум, чем на чувства.
Мне нужно было есть, чтобы двигаться вперед.

Даже если они иногда смотрят на меня как на затычку,
Затычку для таких, как они, которые любят копаться в чужих делах,
Я еще ярче показал свою уникальность и истинную силу,
Я верил в себя, пока все они не прониклись уважением.

Ты когда-нибудь испытывала такую боль,
Которую, что бы ты ни делала, невозможно забыть?
Я тоже испытывал такую боль,
Но разница между нами в том, как мы с ней справляемся,
Как я нес это бремя, пока оно не стало легче.

Ты когда-нибудь испытывала такую боль,
Которую, что бы ты ни делала, невозможно забыть?
Я тоже испытывал такую боль,
Но разница между нами в том, как мы с ней справляемся,
Как я нес это бремя, пока оно не стало легче.

Ты когда-нибудь испытывала такую боль,
Которую, что бы ты ни делала, невозможно забыть?
Я тоже испытывал такую боль,
Но разница между нами в том, как мы с ней справляемся,
Как я нес это бремя, пока оно не стало легче.

Прояви уважение, чтобы получить его в ответ.
Не бойся признаться.
Укажи правильный путь.
Даже если твой карман полон, избегай хвастовства.

Потому что помни, ты состаришься,
Молодые останутся.