Текст и перевод песни Gloc 9 feat. Monty Macalino of Mayonnaise - Sagwan
Kahit
malalim
lulusungin
ko
Я-Властелин
колец.
Lahat
ng
alon
haharangin
ko
Я
буду
блокировать
все
волны.
Kahit
malayo
tatahakin
ko
kung
ito'y
babalik
sayo
Даже
далеко
я
пойду,
если
это
вернется
к
тебе.
Maraming
beses
man
lumisan
pa
Многие
люди
уходят
без
...
Sayo
parin
palagi
ang
punta
Вы
двое
всегда
уходите.
Kahit
ilang
bagyo
wala
sa
akin
makakapigil
pa
Есть
несколько
вещей,
которых
у
меня
нет.
Makita
lang
kita
Просто
увидимся
Seaman
ang
tawag
sa
amin
Моряк
зовет
нас.
Ibat-iba
man
ang
gawain
Отличается
ли
работа
Halina't
kilalanin
mo
Давай
встретимся
Ako
man
ay
pasalinsalin
Как
мужчина
Parang
ihip
ng
hangin
Словно
дует
ветер.
Kailangan
unawain
nyo
ako
Ты
должен
понять
меня.
Si
Domingo
Evahelista
Доминго
ЭВ
Ako'y
nanggaling
pang
probinsya
Я
из
провинции.
Lumuwas
doon
sa
Maynila
Спасение
там,
в
Маниле.
Baka
sakali
lang
kumita
Просто,
может
быть,
заработаю.
Ng
pang
gastos
sa
bawat
araw
nangangarap
na
balang
araw
Цена
каждого
дня
мечтаний
о
том,
что
когда-нибудь
...
Mag
sagwan
sa
malaking
bangka
ang
tawag
ay
barko
Какой
номер
телефона
у
Фэрфилдского
исторического
общества
в
Фэрфилде,
штат
Коннектикут?
Taga
hugas
ng
pinggan
Мытье
посуды
Pagkatapos
ligpitin
ang
pinagkainan
После
окончания
стружки
Uniporme
kong
puti
na
palagi
madumi
Моя
белая
униформа,
которая
всегда
грязная.
Wag
nyo
na
tignan
inyo
pakinggan
Не
смотри
на
то,
что
слышишь.
Ang
kwento
ng
bawat
tao
sa
dagat
История
каждого
человека
в
море.
Palutang
lutang
sa
tubig
alat
Плаваю
в
соленой
воде.
Makapag
trabaho
ang
tanging
bala
Единственная
пуля
может
сработать.
Para
sa
pamilya
handang
sumabak
ang
mga
Для
семьи,
готовой
нырнуть.
Seaman
ang
tawag
sa
amin
Моряк
зовет
нас.
Ibat-iba
man
ang
gawain
Отличается
ли
работа
Halina't
kilalanin
mo
Давай
встретимся
Ako
man
ay
pasalinsalin
Как
мужчина
Parang
ihip
ng
hangin
Словно
дует
ветер.
Kailangan
unawain
nyo
ako
Ты
должен
понять
меня.
Akoy
mangaawit
sa
barko
pag
gabi
Как
играть
в
онлайн
игру
ночь
мертвецов?
Tawag
sa
akin
ay
Rey
pero
pangalan
ko
ay
Rene
Меня
зовут
Рей,
но
меня
зовут
Рене.
Sunod-sunod
ang
mga
tip
kaya
laging
may
pang
bili
Чаевые
идут
один
за
другим,
так
что
всегда
есть
что
купить.
Kahit
ano
kakantahin
basta
malakas
ang
tili
Все
что
угодно
петь
так
же
громко
Kapag
bumirit
kinikilig
lahat
ng
kababaihan
Когда
все
женщины
хихикают
Oo
ang
sagot
kahit
hindi
ko
pa
nililigawan
Да,
Ответ
в
том,
что
я
еще
не
согрешил.
Halu-halong
pabango
na
ang
kumapit
sa
unan
Смешанный
аромат,
который
льнет
к
подушке.
Hindi
na
mabilang
kaya
ngayon
may
karamdaman
Сегодня
не
существует
богатства.
Ako
naman
si
Tonio
ang
kanang
kamay
ng
kapitan
Тонио-правая
рука
капитана.
Asensado
na
tila
ba
walang
mapaglagyan
ng
salapi
Никто
в
мире
не
знает.
Pag
uwi
mahirap
mag
ngiti
Трудно
улыбаться.
Parang
mali
ang
tubo
ng
mga
iniwang
kong
binhi
Выгода
от
семян,
которые
я
оставил,
кажется
неправильной.
Nalulong
sa
bisyo
at
tumigil
na
sa
pag-aaral
Стать
зависимым
от
порока
и
бросить
школу.
Palaging
naka
ngiti
ang
kilos
ay
tila
mabagal
Всегда
улыбающийся
жест
кажется
медленным
Ang
mahal
ko
asawa
tangay
ang
lahat
ng
takal
Мой
дорогой
муж
принял
все
меры.
Karangyaan
pa
pala
ang
siyang
dahilan
ang
sagabal
sa
buhay
Он
единственный,
у
кого
есть
сила
жить
своей
жизнью.
Kahit
malalim
lulusungin
ko
Я-Властелин
колец.
Lahat
ng
alon
haharangin
ko
Я
буду
блокировать
все
волны.
Kahit
malayo
tatahakin
ko
kung
ito'y
babalik
sayo
Даже
далеко
я
пойду,
если
это
вернется
к
тебе.
Maraming
beses
mang
lumisan
pa
Много
света
без
света.
Sayo
parin
palagi
ang
punta
Вы
двое
всегда
уходите.
Kahit
ilang
bagyo
wala
sa
akin
makakapigil
pa
Есть
несколько
вещей,
которых
у
меня
нет.
Makita
lang
kita
Просто
увидимся
Napunasan
ko
na
po
ang
kahuli-hulihang
plato
Мне
так
жаль
Платона.
Na
linisan
ko
na
din
at
mabango
na
mga
banyo
И
я
в
ванной.
Habang
nag
papahinga
at
mag
isa
sa
aking
kwarto
Пока
я
отдыхал
и
был
один
в
своей
спальне.
Paulit-ulit
ko
sinasabi
ang
aking
pangako
Я
повторяю
свое
обещание
снова
и
снова.
Sa
aking
pamilya
at
mga
anak
asawa
na
iwan
sa
Pilipinas
С
семьей
и
детьми
муж
уезжает
на
Филиппины
Nakakaiyak
man
di
binitawan
larawan
nyo
Прости,
прости,
прости,
прости.
Kahit
pa
na
susuka
na
ako
sa
alon
Как
будто
мы
были
в
темноте.
Ang
inyong
kinabukasan
ang
siyang
tanging
ko
baon
Твое
будущее-единственное,
что
у
тебя
есть.
At
ng
lumaon
ay
makauwi
sabay
na
umahon
И
когда
ветер
дует
и
дует,
Sa
kahirapan
na
bahagi
na
lamang
ng
kahapon
К
бедности,
которая
была
лишь
частью
вчерашнего
дня.
Pero
sanay
maintindihan
upang
muling
masindihan
Но
не
пойму,
чтобы
вновь
зажечь
свет.
Natin
ang
kalan
at
ng
malagyan
ang
hapagkainan
У
нас
есть
печь
и
место,
где
можно
поесть.
Lalayo
muli
dadaong
sa
ibang
bayan
Назад
в
город
Kahit
madalas
ay
dagat
lang
ang
nasisilayan
Река
полна
воды.
Sampu
ng
mga
kababayan
ko
tinitibayan
Десять
моих
земляков.
Pagasa
na
tangan-tangan
na
singtibay
ng
kawayan
Врукопашную
и
врукопашную.
Kahit
malalim
lulusungin
ko
Я-Властелин
колец.
Lahat
ng
alon
haharangin
ko
Я
буду
блокировать
все
волны.
Kahit
malayo
tatahakin
ko
kung
ito'y
babalik
sayo
Даже
далеко
я
пойду,
если
это
вернется
к
тебе.
Maraming
beses
mang
lumisan
pa
Много
света
без
света.
Sayo
parin
palagi
ang
punta
Вы
двое
всегда
уходите.
Kahit
ilang
bagyo
wala
sa
akin
makakapigil
pa
Есть
несколько
вещей,
которых
у
меня
нет.
Makita
lang
kita
Просто
увидимся
Seaman
ang
tawag
sa
amin
Моряк
зовет
нас.
Ibat-iba
man
ang
gawain
Отличается
ли
работа
Halina't
kilalanin
mo
Давай
встретимся
Ako
man
ay
pasalinsalin
Как
мужчина
Parang
ihip
ng
hangin
Словно
дует
ветер.
Kailangan
unawain
nyo
ako
Ты
должен
понять
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aristotle Pollisco
Альбом
Sukli
дата релиза
01-01-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.