Текст и перевод песни Gloc-9 - Buhay
Lagi
kang
nangangarap
Ты
всегда
мечтаешь.
Lagi
mong
hinahanap
Ты
всегда
ищешь
...
Kay
tagal
mong
hinihintay
Кей
долгожданный
Ang
inaasam
mong
tagumpay
На
что
вы
надеетесь?
Bagong
kotse
Новая
машина
Sariling
bahay
Собственный
дом
Maraming
pera
Куча
денег.
Iwas
tambay,
ito
sagot
d'yan
Какой
у
вас
номер
телефона
исторического
общества
Фэрмонта
в
Ричмонде,
штат
Виргиния?
Simple
lang
naman
ang
buhay
(simpleng-simple
lang)
Жизнь
проста
(проста).
Sipag
na
may
kasabay
na
husay
(makinig
ka
lang)
Ты
сможешь
слушать
его
(и
слушать
его).
Simple
lang
naman
ang
buhay
(simpleng-simple
'yan)
Жизнь
проста
(проста).
Sipag
at
tiyaga
nang
may
mapala
Усердие
и
терпение
с
удачей
Gising
na,
tanghali
na,
nakatirik
na
Давай,
давай,
давай.
Araw
at
biyaya
ay
may
nakakuha
na'ng
iba
У
Солнца
и
Грейс
есть
и
другие.
'Yan
ang
laging
sinasabi
sa'min
ng
aking
ina
Так
всегда
говорит
моя
мама.
'Pag
'di
ka
pa
rin
bumangon
ay
tatamaan
ka
pa
"Ты
не
придешь
ко
мне,
но
и
ты
не
придешь
ко
мне".
Magkape
ka
na,
may
mainit
pa
diyang
pandesal
У
тебя
есть
кофе,
он
еще
горячий
в
пандесале.
At
mantikilya,
huwag
mong
kalimutang
magdasal
И
масло,
не
забудь
помолиться.
Bilisan
mo
na,
bawas-bawasan
mo
din
ang
pasyal
Поторопитесь,
вы
сократите
тур.
Tandaan
mo
lagi
na
'di
ka
anak
ng
opisyal
Вспомни
еще
раз,
что
ты-дитя
офицера.
Hindi
kami
'habang
panahon
nandito,
sige
ka
Мы
не
будем
здесь
вечно,
давай!
Baka
magaya
ka
sa
iba
dito,
'di
kita
Давай
просто
скажем:
"мы
здесь".
Pinalaking
kulang
sa
sentido,
kumon
na
В
смысле
смысла,
мы
Pwede
mong
gamitin
nang
pulido,
kasi
nga
Ты
можешь
использовать
Пулидо,
потому
что
Masikip
lang
ang
bangka,
kaya
huwag
kang
malikot
Лодка
просто
тесная,
так
что
не
капризничай.
Tiyagain
mo
sa
harap,
bantayan
mo
ang
likod
Иди
вперед,
следи
за
спиной.
Tapos
tandaan
ang
buhay,
kailanma'y
'di
de-remote
Тогда
помни
о
жизни,
никогда
не
отдаляйся
от
нее.
Galingan
mo
muna
sa
trabaho
bago
ma-promote
Сделай
свою
работу,
пока
тебя
не
повысили.
Simple
lang
naman
ang
buhay
(simpleng-simple
lang)
Жизнь
проста
(проста).
Sipag
na
may
kasabay
na
husay
(makinig
ka
lang)
Ты
сможешь
слушать
его
(и
слушать
его).
Simple
lang
naman
ang
buhay
(simpleng-simple
'yan)
Жизнь
проста
(проста).
Sipag
at
tiyaga
nang
may
mapala
(kapit
lang)
Более
подробную
информацию
об
этом
можно
найти
на
сайте
<url>.
Sasakay
ako
ng
jeep
papunta
sa
Cubao
Я
поеду
на
джипе
на
Кубао.
Lilipat
sa
bus
na
hindi
crossing-ibabaw
Переключается
на
шину,
а
не
на
C-поверхность.
Bababa
do'n
sa
Ayala,
ingat,
baka
maligaw
Помни
меня,
моя
бабушка.
Bitbit
ang
biodata,
may
larawang
dikit
na
hilaw
Это
что-то
вроде
биоданных,
что-то
вроде
сырой
картинки.
Gamit
ay
kaning-lamig,
kung
tawagin
ay
bahaw
Какой
у
вас
номер
телефона
исторического
общества
округа
Сент-Луис
в
Сент-Луисе,
штат
Коннектикут?
Kakainin
mo
pa
rin
kahit
na
medyo
nilangaw
Ты
все
равно
будешь
есть,
даже
немного
испарившись.
Pwede
na
kahit
mababa
ang
sweldong
pinataw
У
тебя
даже
может
быть
слабая
изнуряющая
нога.
Basta
matanggap
lang
sa
trabaho
ngayong
araw
Сегодня
достаточно
работы.
Makisama
sa
mga
nauna
sa'yo
doon
Позволь
мне
сказать
тебе,
кто
я.
Kahit
na
kung
tratuhin
ka
lamang
nila
ay
miron
Даже
если
они
обращаются
с
тобой
только
Мирон
Basta
kung
'di
mataas,
iwasan
mong
tumalon
Если
высоко,
не
прыгай.
Kung
walang
masasabing
mabuti,
'wag
kang
tumugon
Если
никто
не
скажет
ничего
хорошего,
не
отвечай.
Masikip
lang
ang
bangka,
nahuhulog
ang
malikot
Лодку
просто
затягивает,
шалунья
падает.
Diinan
sa
harap,
pero
bantayan
mo
ang
likod
Я
надеюсь
на
это,
но
у
тебя
хватит
смелости.
Tapos
tandaan
ang
buhay,
kailanma'y
'di
de-remote
Тогда
помни
о
жизни,
никогда
не
отдаляйся
от
нее.
Galingan
mo
muna
sa
trabaho
bago
ma-promote,
ha?
Ты
получаешь
работу,
чтобы
получить
повышение,
так?
Simple
lang
naman
ang
buhay
Жизнь
проста.
Sipag
na
may
kasabay
na
husay
Усердие
с
одновременным
мастерством
Simple
lang
naman
ang
buhay
Жизнь
проста.
Sipag
at
tiyaga
nang
may
mapala
Усердие
и
терпение
с
удачей
Simple
lang
naman
ang
buhay
(simpleng-simple
lang)
Жизнь
проста
(проста).
Sipag
na
may
kasabay
na
husay
(makinig
ka
lang)
Ты
сможешь
слушать
его
(и
слушать
его).
Simple
lang
naman
ang
buhay
(simpleng-simple
'yan)
Жизнь
проста
(проста).
Sipag
at
tiyaga
nang
may
mapala
(kapit
lang)
Более
подробную
информацию
об
этом
можно
найти
на
сайте
<url>.
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aristotle Pollisco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.