Докосването има памет - Gloria перевод на немецкий

Докосването има памет

Още пари твоят дъх по мен
И горя в ръцете ти
Зная как те е страх, че, ако не спрем
И пак ще се разчувстваш ти

Не си разваляй навика с мен
Избягай в който искаш момент
Тръгни си пет минути преди да свикна със тебе
Иди и имай всички жени,
Но има памет кожата ти
И ще ти липсва допира ми и времето с мене

Няма как на сърцето да кажеш "не"
Знаеш го, ще дойдеш пак,
Но за днес прекалих със надеждите
За теб и твоя малък свят

Не си разваляй навика с мен
Избягай в който искаш момент
Тръгни си пет минути преди да свикна със тебе
Иди и имай всички жени,
Но има памет кожата ти
И ще ти липсва допира ми и времето с мене

Вече късно е да забравиш ти
Как със часове галеше косите ми
Вече късно е да забравиш ти
Моите ръце как са те докосвали

Не си разваляй навика с мен
Избягай в който искаш момент
Тръгни си пет минути преди да свикна със тебе
Иди и имай всички жени
Но има памет кожата ти
И ще ти липсва допира ми и времето с мене

Berührung hat ein Gedächtnis

Noch brennt dein Atem auf mir
Und ich brenne in deinen Händen
Ich weiß, wie du Angst hast, dass, wenn wir nicht aufhören,
du wieder emotional wirst

Verdirb dir nicht die Gewohnheit mit mir
Flieh in jedem Moment, den du willst
Geh fünf Minuten, bevor ich mich an dich gewöhne
Geh und hab alle Frauen,
Aber deine Haut hat ein Gedächtnis
Und dir wird meine Berührung fehlen und die Zeit mit mir

Dem Herzen kann man nicht "nein" sagen
Du weißt es, du wirst wiederkommen,
Aber für heute habe ich es mit den Hoffnungen übertrieben
Für dich und deine kleine Welt

Verdirb dir nicht die Gewohnheit mit mir
Flieh in jedem Moment, den du willst
Geh fünf Minuten, bevor ich mich an dich gewöhne
Geh und hab alle Frauen,
Aber deine Haut hat ein Gedächtnis
Und dir wird meine Berührung fehlen und die Zeit mit mir

Es ist schon zu spät für dich zu vergessen
Wie du stundenlang mein Haar gestreichelt hast
Es ist schon zu spät für dich zu vergessen
Wie meine Hände dich berührt haben

Verdirb dir nicht die Gewohnheit mit mir
Flieh in jedem Moment, den du willst
Geh fünf Minuten, bevor ich mich an dich gewöhne
Geh und hab alle Frauen
Aber deine Haut hat ein Gedächtnis
Und dir wird meine Berührung fehlen und die Zeit mit mir