Текст и перевод песни Gloria - Bodas de Sangue

Bodas de Sangue

Não consigo entender
Minha desgraça é ter você
Sangro, não paro de sangrar
Saiba que desejei tudo isso hoje
Não prometi porra nenhuma!

Sei que as magôas que eu guardei
Queimou a minha vida
Seu pior deixei em mim
Tão bom, gostoso é sentir
Que a faca que eu te dei
Você deixou em mim
Nunca mais vou querer ter outra vida

Sei, que as flores que eu te dei
Você matou pois preferiu meu sangue
Dói, prefiro não pensar
Saiba que imaginei tudo isso hoje

Sei que as magôas que eu guardei
Queimou a minha vida
Seu pior deixei em mim
Tão bom, gostoso é sentir
Que a faca que eu te dei
Você deixou em mim
Nunca mais vou querer ter outra vida
Vou querer ter outra vida

Bodas de sangue!

Кровавая свадьба

Не могу понять
Мое несчастье — это ты
Кровь, я не могу остановить кровотечение
Знай, я желала этого сегодня
Я ничего не обещала!

Знаю, что боль, которую я хранила,
Сожгла мою жизнь
Твое худшее я оставила в себе
Так хорошо, приятно чувствовать,
Что нож, который я тебе дала,
Ты оставил во мне
Я больше никогда не захочу другой жизни

Знаю, что цветы, которые я тебе дарила,
Ты уничтожил, потому что предпочел мою кровь
Больно, я предпочитаю не думать об этом
Знай, я представляла себе все это сегодня

Знаю, что боль, которую я хранила,
Сожгла мою жизнь
Твое худшее я оставила в себе
Так хорошо, приятно чувствовать,
Что нож, который я тебе дала,
Ты оставил во мне
Я больше никогда не захочу другой жизни
Я захочу другой жизни

Кровавая свадьба!