Gloria - Me Deixa Sonhar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gloria - Me Deixa Sonhar




Me Deixa Sonhar
Позволь мне мечтать
Não mais pensar naqueles tempos
Больше не думать о тех временах
Não mais o brilho do céu
Больше не видеть сияние неба
Não mais pensar naqueles tempos
Больше не думать о тех временах
Não mais o brilho do céu
Больше не видеть сияние неба
O brilho em seu olhar ficou no tempo
Сияние в твоих глазах осталось в прошлом
E é difícil de acreditar
И сложно поверить,
Que nada restou e o brilho se foi embora
Что ничего не осталось, и сияние исчезло
E o seu olhar ficou mais triste
И твой взгляд стал печальнее
Nada mudou e nunca irá mudar
Ничего не изменилось и никогда не изменится
E as flores caem no jardim
И цветы опадают в саду
E ainda dói lembrar
И до сих пор больно вспоминать
Que não voltam mais aqueles dias
Что больше не вернутся те дни
Que você dizia que ia ser pra sempre
Когда ты говорил, что это будет навсегда
Mas agora são lembranças, mas pra falar a verdade
Но теперь это лишь воспоминания, но если честно
Não posso acreditar que você foi embora sem dizer adeus
Я не могу поверить, что ты ушел, не попрощавшись
Mas diz que vai voltar
Но скажи, что вернешься
Que eu vou te esperar fora
Что я буду ждать тебя снаружи
Me deixe em paz, não quero acordar
Оставь меня в покое, я не хочу просыпаться
Me deixa sonhar
Позволь мне мечтать
(Só mais uma vez com você)
(Еще хоть раз с тобой)
E eu quero que você saiba
И я хочу, чтобы ты знал
(Que sempre estará aqui no meu peito
(Что ты всегда будешь здесь, в моем сердце
Me deixa em paz, não quero acordar
Оставь меня в покое, я не хочу просыпаться
Me deixa sonhar mais uma vez com você)
Позволь мне мечтать еще хоть раз с тобой)
Me deixa em paz
Оставь меня в покое
Me deixa em paz
Оставь меня в покое
Me deixa em paz
Оставь меня в покое
Me deixa em paz
Оставь меня в покое






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.