Gloria Christian - Buon Natale all'italiana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gloria Christian - Buon Natale all'italiana




Buon Natale all'italiana
Счастливого Рождества по-итальянски
È Natale e vola un angioletto rubicondo
Это Рождество, и румяный ангелочек летит,
Portando l'Alleluia a tutto il mondo
Неся «Аллилуйя» всему миру.
È Natale e nel silenzio della notte lieta
Это Рождество, и в тишине радостной ночи
S'accende su nel cielo una cometa
На небе загорается комета.
Buon Natale, Buon Natale all'italiana
Счастливого Рождества, счастливого Рождества по-итальянски,
Nella neve quante briciole di sole
В снегу сколько солнечных крупинок!
Fuori è freddo, ma nel cuor
На улице холодно, но в сердце
Trepida un calor, un calor di bontà, d'amor
Трепещет тепло, тепло добра, любви.
Buon Natale, Buon Natale all'italiana
Счастливого Рождества, счастливого Рождества по-итальянски,
C'è nell'aria il buon profumo dell'abete
В воздухе витает чудесный аромат ели.
Sul presepio di carton, nevica coton
На картонном вертепе идет снег из ваты.
Din don dan, din don dan, din don
Дин-дон-дан, дин-дон-дан, дин-дон.
Buon Natale, Buon Natale all'italiana
Счастливого Рождества, счастливого Рождества по-итальянски,
Nella neve quante briciole di sole
В снегу сколько солнечных крупинок!
Fuori è freddo, ma nel cuor
На улице холодно, но в сердце
Trepida un calor, un calor di bontà, d'amor
Трепещет тепло, тепло добра, любви.
Buon Natale, Buon Natale all'italiana
Счастливого Рождества, счастливого Рождества по-итальянски,
Le campane si rincorrono a distesa
Колокола раздаются по всей округе.
Pace in Terra per chi ha buona volontà
Мир на Земле тем, у кого добрая воля.
Din don dan, din don dan, din don dan
Дин-дон-дан, дин-дон-дан, дин-дон-дан.
Buon Natale a te
Счастливого Рождества тебе, любимый!





Авторы: Pietro Garinei, Cramer Gorni, Alessandro Giovannini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.