Текст и перевод песни Gloria Estefan feat. Kike Santander, Diana F. Serna, René Toledo, Jackson Fondeur, Edwin Bonilla, Gonzalo A. Molina, Ed Calle, Tony Concepción & Dana Teboe - Abriendo Puertas (Opening Doors)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Abriendo Puertas (Opening Doors)
Abriendo Puertas (Ouverture des portes)
Como
después
de
la
noche
brilla
una
nueva
mañana
Comme
après
la
nuit
brille
un
nouveau
matin
Como
después
de
la
noche
brilla
una
nueva
mañana
Comme
après
la
nuit
brille
un
nouveau
matin
Así
también
en
tu
llanto
hay
una
luz
de
esperanza
Ainsi
aussi
dans
tes
pleurs
il
y
a
une
lumière
d'espoir
Así
también
en
tu
llanto
hay
una
luz
de
esperanza
Ainsi
aussi
dans
tes
pleurs
il
y
a
une
lumière
d'espoir
Como
después
de
la
lluvia
llega
de
nuevo
la
calma
Comme
après
la
pluie
arrive
à
nouveau
le
calme
Como
después
de
la
lluvia
llega
de
nuevo
la
calma
Comme
après
la
pluie
arrive
à
nouveau
le
calme
El
año
nuevo
te
espera
con
alegrías
en
el
alma
La
nouvelle
année
t'attend
avec
des
joies
dans
l'âme
El
año
nuevo
te
espera
con
alegrías
en
el
alma
La
nouvelle
année
t'attend
avec
des
joies
dans
l'âme
Y
vamos
abriendo
puertas
y
vamos
cerrando
heridas
Et
nous
ouvrons
des
portes
et
nous
refermons
les
blessures
Porque
en
el
año
que
llega
vamos
a
vivir
la
vida
Parce
que
dans
l'année
qui
arrive,
nous
allons
vivre
la
vie
Y
vamos
abriendo
puertas
y
vamos
cerrando
heridas
Et
nous
ouvrons
des
portes
et
nous
refermons
les
blessures
Pasito
a
paso
en
la
senda
vamos
a
hallar
la
salida
Pas
à
pas
sur
le
chemin,
nous
allons
trouver
la
sortie
Como
al
salir
de
la
tierra
vuelve
a
cantar
la
cigarra
Comme
en
sortant
de
la
terre,
la
cigale
recommence
à
chanter
Como
al
salir
de
la
tierra
vuelve
a
cantar
la
cigarra
Comme
en
sortant
de
la
terre,
la
cigale
recommence
à
chanter
Así
es
el
canto
que
llevan
las
notas
de
mi
guitarra
Ainsi
est
le
chant
que
portent
les
notes
de
ma
guitare
Fuente:
LyricFind
Source:
LyricFind
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Flavio Enrique Santander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.