Текст и перевод песни Gloria Estefan - Arbolito de Navidad
Esta
noche
es
noche
buena
Сегодня
хорошая
ночь.
Vamos
al
monte,
hermanito
Пойдем
на
гору,
братишка.
A
cortar
un
arbolito
Рубить
маленькое
дерево.
Porque
la
noche
es
serena
Потому
что
ночь
безмятежна.
Los
reyes
y
los
pastores
Короли
и
пастухи
Cantan
siguiendo
una
estrella
Они
поют,
следуя
за
звездой,
Le
cantan
a
Jesús
niñp
- Воскликнул
Иисус.
Hijo
de
la
virgen
bella
Сын
Девы
Беллы
Arbolito,
arbolito
Елка,
елка.
Campanitas
te
pondré
Колокольчики
я
надену.
Quiero
que
seas
bonito
Я
хочу,
чтобы
ты
был
красивым.
Que
al
recién
nacido
te
voy
a
ofrecer
Что
новорожденному
я
предложу
тебе
Arbolito,
arbolito
Елка,
елка.
Campanitas
te
pondré
Колокольчики
я
надену.
Quiero
que
seas
bonito
Я
хочу,
чтобы
ты
был
красивым.
Que
al
recién
nacido
te
voy
a
ofrecer
Что
новорожденному
я
предложу
тебе
Iremos
por
el
camino
Мы
пойдем
по
дороге.
Caminito
de
Belén
Каминито-де-Вифлеем
Iremos
porque
esta
noche
Мы
пойдем,
потому
что
сегодня
вечером
Ha
nacido
el
niño
rey
Родился
ребенок-король
Esta
noche
es
noche
buena
Сегодня
хорошая
ночь.
Vamos
al
monte,
hermanito
Пойдем
на
гору,
братишка.
A
cortar
un
arbolito
Рубить
маленькое
дерево.
Porque
la
noche
es
serena
Потому
что
ночь
безмятежна.
Los
reyes
y
los
pastores
Короли
и
пастухи
Cantan
siguiendo
una
estrella
Они
поют,
следуя
за
звездой,
Le
cantan
a
Jesus
niño
Они
поют
Иисусу
ребенку,
Hijo
de
la
virgen
bella
Сын
Девы
Беллы
Arbolito,
arbolito
Елка,
елка.
Campanitas
te
pondré
Колокольчики
я
надену.
Quiero
que
seas
bonito
Я
хочу,
чтобы
ты
был
красивым.
Que
al
recién
nacido
te
voy
a
ofrecer
Что
новорожденному
я
предложу
тебе
Arbolito,
arbolito
Елка,
елка.
Campanitas
te
pondré
Колокольчики
я
надену.
Quiero
que
seas
bonito
Я
хочу,
чтобы
ты
был
красивым.
Que
al
recién
nacido
te
voy
a
ofrecer
Что
новорожденному
я
предложу
тебе
Iremos
por
el
camino
Мы
пойдем
по
дороге.
Caminito
de
Belén
Каминито-де-Вифлеем
Iremos
porque
esta
noche
Мы
пойдем,
потому
что
сегодня
вечером
Ha
nacido
el
niño
rey
Родился
ребенок-король
Iremos
porque
esta
noche
Мы
пойдем,
потому
что
сегодня
вечером
Ha
nacido
el
niño
rey
Родился
ребенок-король
Оцените перевод
1
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
2 Overture: Silver Bells
3 The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire)
4 Have Yourself a Merry Little Christmas
5 This Christmas
6 I'll Be Home for Christmas
7 White Christmas
8 Silent Night
9 Christmas Through Your Eyes
10 Arbolito de Navidad
11 Christmas Auld Lang Syne
2 Overture: Silver Bells
3 The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire)
4 Have Yourself a Merry Little Christmas
5 This Christmas
6 I'll Be Home for Christmas
7 White Christmas
8 Silent Night
9 Christmas Through Your Eyes
10 Arbolito de Navidad
11 Christmas Auld Lang Syne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.