Текст и перевод песни Gloria Estefan - Desde la Oscuridad

Desde la Oscuridad

No hay que temer si sola no estoy
La vida nunca es facil pero se a donde voy
Siempre llena de preguntas asi es como soy
Pase cada momento buscando algo en que creer
Desde la oscuridad veo el sol de un nuevo dia naciendo en mi
Desde la oscuridad el amor que me a salvado a sido de ti
Vuelvo a empezar de nuevo otra vez
Con tu mano en la mia mas fuerte estare
Quizas mi paso es lento pero yo llegare
Caminemos juntos quiero compartir
El milagro que has hecho en mi
Desde la oscuridad veo el sol de un nuevo dia naciendo en mi
(Veo la luz, veo la luz) veo la luz (veo la luz)
Desde la oscuridad el amor que me a salvado lo recibo de ti
Por siempre, por siempre me aferro a la luz de tu amor
Por siempre (por siempre), por siempre (por siempre) no hay quien me detenga ya
Por siempre, por siempre me aferro a la luz de tu amor
Me salvara, creyendo te vere
Desde la oscuridad, desde la oscuridad vi la luz, sentí tu amor llegar hasta mi
(Brilla, brilla, brilla) siento en mi
(Desde la oscuridad) el amor que me a salvado lo recibo de ti
(Veo la luz, veo la luz, veo la luz) si lo recibo de ti, recibo de ti, recibo de ti
(Desde la oscuridad) yo veia tu luz desde la oscuridad, senti tu amor y voy hacia ti
(Brilla la luz, brilla la luz) voy hacia a ti
(Desde la oscuridad) caminemos juntos, que con tu mano en la mia mas fuerte estare
(Brilla, brilla, brilla) más fuerte estare
(Desde laoscuridad) sea mi paso lento, pero yo llegare (brilla la luz)

Из Тьмы

Не нужно бояться, ведь я не одна
Жизнь никогда не бывает легкой, но я знаю, куда иду
Всегда полна вопросов, такая уж я
Провела каждое мгновение в поисках чего-то, во что можно верить
Из тьмы вижу солнце нового дня, рождающееся во мне
Из тьмы, любовь, спасшая меня, исходит от тебя
Я начинаю снова, опять
С твоей рукой в моей я буду сильнее
Может быть, мой шаг медленный, но я дойду
Давай идти вместе, я хочу разделить
Чудо, которое ты совершил во мне
Из тьмы вижу солнце нового дня, рождающееся во мне
(Вижу свет, вижу свет) вижу свет (вижу свет)
Из тьмы, любовь, спасшая меня, я получаю от тебя
Навсегда, навсегда я держусь за свет твоей любви
Навсегда (навсегда), навсегда (навсегда) меня уже ничто не остановит
Навсегда, навсегда я держусь за свет твоей любви
Он спасет меня, веря, я увижу тебя
Из тьмы, из тьмы я увидела свет, почувствовала, как твоя любовь достигает меня
(Сияет, сияет, сияет) чувствую в себе
(Из тьмы) любовь, спасшая меня, я получаю от тебя
(Вижу свет, вижу свет, вижу свет) да, я получаю от тебя, получаю от тебя, получаю от тебя
(Из тьмы) я видела твой свет из тьмы, почувствовала твою любовь и иду к тебе
(Сияет свет, сияет свет) иду к тебе
(Из тьмы) пойдем вместе, ведь с твоей рукой в моей я буду сильнее
(Сияет, сияет, сияет) сильнее буду
(Из тьмы) пусть мой шаг медленный, но я дойду (сияет свет)