Everlasting Love (alternate mix) - Gloria Estefanперевод на русский
Hearts
go
astray
Сердца
блуждают,
Leaving
hurt
when
they
go
Оставляя
боль,
когда
уходят.
I
went
away
Я
ушла,
Just
when
you
needed
me
so
Именно
тогда,
когда
ты
так
нуждался
во
мне.
Filled
with
regret
Полная
сожаления,
I
come
back
beggin′
you
Я
возвращаюсь,
умоляя
тебя:
Forgive,
forget
«Прости,
забудь».
Where's
the
love
we
once
knew?
Где
та
любовь,
что
мы
когда-то
знали?
Open
up
your
eyes
Открой
свои
глаза,
Then
you′ll
realize
Тогда
ты
поймешь.
Here
I
stand
with
my
Вот
я
стою
перед
тобой
с
моей
Everlastin'
love
Вечной
любовью.
Need
you
by
my
side
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом,
Wanna
be
your
bride
Хочу
быть
твоей
невестой.
You'll
never
be
denied
Тебе
никогда
не
будет
отказано
в
Everlastin′
love
Вечной
любви.
From
the
very
start
С
самого
начала
Open
up
your
heart
Открой
свое
сердце,
Be
a
lastin′
part
of
Стань
вечной
частью
Everlastin'
love
Вечной
любви.
(Real
love
will
last
forever)
(Настоящая
любовь
будет
длиться
вечно)
(Real
love
will
last
forever)
(Настоящая
любовь
будет
длиться
вечно)
When
life′s
river
flows
Когда
течет
река
жизни,
No
one
really
knows
Никто
по-настоящему
не
знает,
Till
someone's
there
to
show
Пока
кто-то
не
покажет
The
way
to
lastin′
love
Путь
к
вечной
любви.
Like
the
sun
that
shines
Как
солнце,
которое
светит,
Endlessly
shines
Бесконечно
светит,
You
always
will
be
mine
Ты
всегда
будешь
моим.
It's
eternal
love
Это
вечная
любовь.
When
other
loves
are
gone
Когда
другие
любови
уйдут,
Ours
will
be
strong
Наша
будет
сильной.
We
have
our
very
own
У
нас
есть
наша
собственная
Everlastin′
love
Вечная
любовь.
Love
Любовь.
(Real
love
will
last
forever)
(Настоящая
любовь
будет
длиться
вечно)
Love
Любовь.
(Real
love
will
last
forever)
(Настоящая
любовь
будет
длиться
вечно)
You
give
me,
you
give
me
Ты
даришь
мне,
ты
даришь
мне
You
give
me,
everlastin'
love
Ты
даришь
мне
вечную
любовь.
You
give
me,
you
give
me
Ты
даришь
мне,
ты
даришь
мне
You
give
me,
everlastin'
love
Ты
даришь
мне
вечную
любовь.
(You
give
me,
you
give
me)
(Ты
даришь
мне,
ты
даришь
мне)
(You
give
me,
everlastin′
love)
(Ты
даришь
мне
вечную
любовь)
You
know
you
give
it
to
me
Ты
знаешь,
ты
даришь
мне
Everlastin′
love
Вечную
любовь.
Open
up
your
eyes
Открой
свои
глаза,
Then
you'll
realize
Тогда
ты
поймешь.
Here
I
stand
with
my
Вот
я
стою
перед
тобой
с
моей
Everlastin′
love
Вечной
любовью.
Need
you
by
my
side
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом,
Wanna
be
your
bride
Хочу
быть
твоей
невестой.
You'll
never
be
denied
Тебе
никогда
не
будет
отказано
в
Everlastin′
love
Вечной
любви.
From
the
very
start
С
самого
начала
Open
up
your
heart
Открой
свое
сердце,
Be
a
lasting
part
of
Стань
вечной
частью
Everlastin'
love
Вечной
любви.
Love
Любовь.
(Real
love
will
last
forever)
(Настоящая
любовь
будет
длиться
вечно)
Love,
yeah
Любовь,
да.
(Real
love
will
last
forever)
(Настоящая
любовь
будет
длиться
вечно)
Open
up
your
eyes
Открой
свои
глаза,
Then
you′ll
realize
Тогда
ты
поймешь.
Here
I
stand
with
my
Вот
я
стою
перед
тобой
с
моей
Everlastin'
love
Вечной
любовью.
Need
you
by
my
side
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом,
Wanna
be
your
bride
Хочу
быть
твоей
невестой.
You'll
never
be
denied
Тебе
никогда
не
будет
отказано
в
Everlastin′
love,
yeah
Вечной
любви,
да.
(Everlastin′
love)
(Вечная
любовь)
Everlastin'
love
Вечная
любовь.
Everlastin′
love
Вечная
любовь.
(Everlastin'
love)
(Вечная
любовь)
You
know
you
give
me
Ты
знаешь,
ты
даришь
мне
You
know
you
give
me
Ты
знаешь,
ты
даришь
мне
You
know
you
give
it
to
me
Ты
знаешь,
ты
даришь
мне
ее
(Everlastin′
love)
(Вечная
любовь)
You
know
you
give
me
Ты
знаешь,
ты
даришь
мне
You
know
you
give
me
Ты
знаешь,
ты
даришь
мне
You
know
you
give
it
to
me
Ты
знаешь,
ты
даришь
мне
ее
(Everlastin'
love)
(Вечная
любовь)
Everlastin′
love
Вечная
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.