Текст и перевод песни Gloria Gaynor - Mighty High

Mighty High

Take the load off your mind, ride the Mighty Glory,
Listen to my story, and ride the Mighty High.
Take the load off your mind, ride the Mighty Glory,
Listen to my story, and ride the Mighty High.

Get up off of your feet.
Heed what I'm saying,
Heed what I'm saying, and set your mind at ease.
You see, I was just man, a lonely man in need,
God took all my troubles,
Yes He did, and set me free.

Now He led me to discover the fact that I could be,
You want to Let Him be your leader,
So He can set You free

Now listen to my story, listen to my plea.
Let Him be your leader, He'll end your misery!

Oh! Oh! Oh!

Come on and Ride the Mighty High!
Come on and Ride the Mighty High!
Come on and Ride the Mighty High!

Très haut

Débarrasse-toi de tes soucis, monte sur la Gloire Puissante,
Écoute mon histoire, et monte sur le Très Haut.
Débarrasse-toi de tes soucis, monte sur la Gloire Puissante,
Écoute mon histoire, et monte sur le Très Haut.

Lève-toi.
Prête attention à ce que je dis,
Prête attention à ce que je dis, et sois tranquille.
Tu vois, j'étais juste un homme, un homme solitaire dans le besoin,
Dieu a pris tous mes problèmes,
Oui, il l'a fait, et m'a libéré.

Maintenant, il m'a fait découvrir le fait que je pouvais être,
Tu veux le laisser être ton guide,
Afin qu'il puisse te libérer.

Maintenant, écoute mon histoire, écoute ma requête.
Laisse-le être ton guide, il mettra fin à ta misère !

Oh ! Oh ! Oh !

Viens et monte sur le Très Haut !
Viens et monte sur le Très Haut !
Viens et monte sur le Très Haut !