Текст и перевод песни Gloria Groove feat. MC Hariel - SFM

Lady Leste

Hoje tem baile na quadra, lancei o drip e a lupa
Várias piranhas se joga na sexta-feira maluca
Hoje tem baile na quadra, lancei o drip e a lupa
Várias piranhas se joga na sexta-feira maluca

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sexta-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sába-sábado e domingo tu pedindo pra voltar

Esse moleque te faz passar mal, ele te deixa perdida
Tapa na bunda, sarrando no grau, te chamando de bandida
Meu nome te conto só no final, então me chama de zika
Juro, essa pica te faz refletir sobre as coisas da vida

Hoje tem baile na quadra, lancei o drip e a lupa
Várias piranhas se joga na sexta-feira maluca
Hoje tem baile na quadra, lancei o drip e a lupa
Várias piranhas se joga na sexta-feira maluca

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sexta-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sába-sábado e domingo
Tu pedindo pra voltar (Haridade)

Deixa ela ciente de como funciona
Que a sexta maluca ficou chapadona
As mais recatada tá desvirtuada
E as calculista emocionadona

Através da lupa, eu percebi
Que cê tá querendo graça
E se visse jogando pro lado de cá
Sabe o que acha

E no baile da quadra, ela vem de vermelho
No tom da maldade, pronta pro combate
Mas desde segunda, vem se preparando
Terça no trampo, quarta o embate

Se quinta tá de cantoneira
Mas como que fica? A boneca é solteira
Maluca, quer que segure a figura
Com a lua na rua bem na sexta-feira

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sexta-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sába-sábado e domingo tu pedindo pra voltar

Uoh-oh, salve Lady Leste
Uoh-oh, Haridade na voz

Леди Лешти

Ходил бояться на квадру, бросал капельницу и лупу.
Várias piranhas юв джога на секста-фейра малука
Ходил бояться на квадру, бросал капельницу и лупу.
Várias piranhas юв джога на секста-фейра малука

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Шестой-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Сба-суббота и воскресенье ваш пединдо пра вольтар

Это не так, как ты думаешь.
Тапа-на-бунда, саррандо-но-грау, ты называешь себя бандитом.
Мое имя я расскажу вам только в конце, тогда я чама зика
Клянусь, это зудит, что ты думаешь о том, как ты живешь.

Ходил бояться на квадру, бросал капельницу и лупу.
Várias piranhas юв джога на секста-фейра малука
Ходил бояться на квадру, бросал капельницу и лупу.
Várias piranhas юв джога на секста-фейра малука

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Шестой-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Сба-суббота и воскресенье
Ваш пединдо пра вольтар (Харидада)

Дайте ей знать, как это работает
Что шестая малука фику чападона
Как и большинство скромных, так и растерянных
И взволнованный расчетливый

Через лупу, через ракушку.
Что cê tá querendo graça
Е се виссе jogando про стороны ка
Знает, что ача

Е в танце да квадра, эла вем де вермельо
Не том да малдаде, проворный бой
Но со второго раза вем готовился
Терса нет трампо, кварта или таран

- Да, - кивнул он.
Больше похоже на фику? - Спросил он, глядя на нее.
Малука, я хочу, чтобы он сохранил фигуру.
Ком луа на руа бем на секста-фейра

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Шестой-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Сба-суббота и воскресенье ваш пединдо пра вольтар

О-о, да здравствует леди Лешти.
О-о, Харидада на голосе.