SFM - Gloria Groove , MC Hariel перевод на немецкий

SFM

Lady Leste

Hoje tem baile na quadra, lancei o drip e a lupa
Várias piranhas se joga na sexta-feira maluca
Hoje tem baile na quadra, lancei o drip e a lupa
Várias piranhas se joga na sexta-feira maluca

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sexta-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sába-sábado e domingo tu pedindo pra voltar

Esse moleque te faz passar mal, ele te deixa perdida
Tapa na bunda, sarrando no grau, te chamando de bandida
Meu nome te conto só no final, então me chama de zika
Juro, essa pica te faz refletir sobre as coisas da vida

Hoje tem baile na quadra, lancei o drip e a lupa
Várias piranhas se joga na sexta-feira maluca
Hoje tem baile na quadra, lancei o drip e a lupa
Várias piranhas se joga na sexta-feira maluca

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sexta-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sába-sábado e domingo
Tu pedindo pra voltar (Haridade)

Deixa ela ciente de como funciona
Que a sexta maluca ficou chapadona
As mais recatada tá desvirtuada
E as calculista emocionadona

Através da lupa, eu percebi
Que cê tá querendo graça
E se visse jogando pro lado de cá
Sabe o que acha

E no baile da quadra, ela vem de vermelho
No tom da maldade, pronta pro combate
Mas desde segunda, vem se preparando
Terça no trampo, quarta o embate

Se quinta tá de cantoneira
Mas como que fica? A boneca é solteira
Maluca, quer que segure a figura
Com a lua na rua bem na sexta-feira

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sexta-feira tá maluca, hoje eu vou te machucar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sába-sábado e domingo tu pedindo pra voltar

Uoh-oh, salve Lady Leste
Uoh-oh, Haridade na voz

Verrückter Freitag

Lady Leste

Heute ist Party auf dem Platz, hab den Drip und die fette Brille am Start
Viele heiße Mädels lassen sich gehen am verrückten Freitag
Heute ist Party auf dem Platz, hab den Drip und die fette Brille am Start
Viele heiße Mädels lassen sich gehen am verrückten Freitag

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Der Freitag ist verrückt, heute werd' ich dich fertigmachen
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sams-Samstag und Sonntag bettelst du darum, zurückzukommen

Dieser Junge macht dich fertig, er lässt dich verloren dastehen
Klaps auf den Hintern, heftiges Grinden, nennt dich Bandida
Meinen Namen verrate ich dir erst am Ende, also nenn mich die Krasse
Ich schwör's, dieser Schwanz lässt dich über die Dinge des Lebens nachdenken

Heute ist Party auf dem Platz, hab den Drip und die fette Brille am Start
Viele heiße Mädels lassen sich gehen am verrückten Freitag
Heute ist Party auf dem Platz, hab den Drip und die fette Brille am Start
Viele heiße Mädels lassen sich gehen am verrückten Freitag

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Der Freitag ist verrückt, heute werd' ich dich fertigmachen
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sams-Samstag und Sonntag
bettelst du darum, zurückzukommen (Haridade)

Mach sie darauf aufmerksam, wie es läuft
Dass der verrückte Freitag sie völlig drauf gebracht hat
Die prüdesten sind vom Weg abgekommen
Und die berechnenden sind total emotional

Durch die Brille hab ich bemerkt
Dass du auf Spaß aus bist
Und wenn du rüber auf meine Seite tanzt
Weißt du, was dich erwartet

Und zur Party auf dem Platz kommt sie in Rot
Im Farbton der Verruchtheit, bereit für den Kampf
Aber seit Montag bereitet sie sich vor
Dienstag bei der Arbeit, Mittwoch der Kampf

Wenn sie Donnerstag noch abseits steht
Aber wie sieht's aus? Die Puppe ist Single
Verrückt, will, dass man die Haltung bewahrt
Mit dem Mond auf der Straße genau am Freitag

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Der Freitag ist verrückt, heute werd' ich dich fertigmachen
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Sams-Samstag und Sonntag bettelst du darum, zurückzukommen

Uoh-oh, Grüße an Lady Leste
Uoh-oh, Haridade am Mikro