Текст и перевод песни Gloria Groove feat. Priscilla Alcantara - SOBREVIVI

SOBREVIVI

Se ainda quiser fugir comigo
Eu não desisti
Se você estiver ouvindo isso
Eu sobrevivi

Meu amor, o dia amanheceu tão lindo
A gente não tem que se preocupar mais
Faz a mala e me encontra no infinito
A gente só vai precisar de amor e paz

Eu tô cansado de esperar, me encontra naquele lugar
Eu juro que não vai faltar nada pra nós dois
E meu Deus, tanta vida tem lá fora
Não me deixa ir agora, só te peço essa chance de ficar

Se ainda quiser fugir comigo
Eu não desisti
Se você estiver ouvindo isso
Eu sobrevivi

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, sobrevivi
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, (yeah) sobrevivi

No fim do túnel continuei andando até te ver
Eu sempre soube que aquela luz só podia ser você
Segura minha mão e vamo′ embora
Não tem hora melhor que agora
Olha bem pra mim, eu não volto atrás quando eu digo sim
Eu nem preciso repetir

Que eu tô cansada de esperar, me encontra naquele lugar
Eu juro que não vai faltar nada pra nós dois
E meu Deus, tanta vida tem lá fora
Não me deixa ir agora, só te peço essa chance de ficar

Se ainda quiser fugir comigo
Eu não desisti (eu não desisti)
Se você estiver ouvindo isso (ouvindo isso)
Eu sobrevivi

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, sobrevivi

Oh-oh (uooh-ooh)
Oh-ooh (uooh-ooh)
Oh-oh-oh, eu sobrevivi

I SURVIVED

If you still want to run away with me
I have not given up
If you're listening to this
I survived

My love, the day dawned so beautifully
We don't have to worry anymore
Pack your bags and meet me in infinity
We'll only need love and peace

I'm tired of waiting, meet me at that place
I promise there won't be a shortage for the both of us
And my God, there's so much life out there
Don't let me go now, I just ask for this chance to stay

If you still want to run away with me
I have not given up
If you're listening to this
I survived

Oh, oh, oh, oh, I survived
Oh, oh, oh, oh, (yeah) I survived

At the end of the tunnel, I kept walking until I saw you
I always knew that light could only be you
Hold my hand and let's go
There is no better time than now
Look at me, I do not go back on my word when I say yes
I don't even need to repeat it

That I'm tired of waiting, meet me at that place
I promise there won't be a shortage for the both of us
And my God, there's so much life out there
Don't let me go now, I just ask for this chance to stay

If you still want to run away with me
I haven't given up (I haven't given up)
If you're listening to this (listening to this)
I survived

Oh, oh, oh, oh, I survived

Oh, oh (oh)
Oh, oh (oh)
Oh, oh, I survived