Текст и перевод песни Gloria Lasso - Venus

Vénus, mon amie
Etoile de la nuit je vous en prie
Apportez moi l'amour dont j'ai rêvé
Il est temps de venir m'aider

Voyez, sur mon lit
Il n'y a jamais eu qu'un oreiller
Et dans ma triste chambre je m'ennuie
J'aimerais bien la partager

Voyez, J'ai laissé ma porte ouverte
Et ma vie est offerte
A celui qui voudra
Ô Vénus!
Qui voudra de moi
Pour lui faire un collier de mes deux bras
Et l'emmener le soir
Vous dire bonsoir
Bonsoir et puis aussi, merci...
Ô Vénus! Ô Vénus!
Bonsoir et merci...

Венера, моя подруга
Звезда ночи, пожалуйста
Принеси мне любовь, о которой я мечтал
Пришло время прийти мне на помощь

Видите, на моей кровати
Там никогда не было только подушки
И в моей печальной комнате мне скучно
Я хотел бы поделиться

Видите, я оставил свою дверь открытой.
И моя жизнь предложена
Тому, кто захочет
О Венера!
Кто захочет меня
Чтобы сделать ему ожерелье из моих двух рук.
И отвезти ее вечером.
Поздороваться с вами
Добрый вечер, а потом еще и спасибо...
О Венера! О Венера!
Добрый вечер и спасибо...