Текст и перевод песни Gloria Trevi feat. Guaynaa - Nos Volvimos Locos

Nos Volvimos Locos

Ey, no' volvimo' loco', loco'
Ja, ja, ja
Dice así

Te vi ahí
Brillaban mis ojos, la más bella entre tus amigos
¿Yo?, Ja
Hey, brillaban, brillaban
Por ti sentí
Debo hacer algo loco y atrevido para estar contigo
¿Ah, sí?
Hey, mírame

Ahí, así
Te mueves sugiriendo lo que yo podría hacer contigo
Contigo, contigo, contigo (¿qué?)
¿Qué tú crees? Hum (¡ah!)
Rompí, por fin
Te acercas con dos tragos, ojalá que te pongas creativo
Creativo soy, je, je, je (¡ah!)

De pronto tu mano se ha perdido en mi vestido
Que era un poquito escotado por detrás, ah
Te digo: "tranquila", al mismo tiempo te sonrío
Y es que quiero más, te quiero para más na'

Ahora estoy sudando'porque me tienes bailando
Más cerquita, más pegada, más acá, ah
Yo no sé qué está más dura
Si tus curvas o esta cosa
Que me crece, que me crece y quiero más (¡ah!)

Bésame aquí en la boca
Bésame aquí en el cuello
Bésame, me vuelvo loca
No es culpa del trago, solo fue una copa

Bésame en otro lado
Bésame en solitario
Bésame de aquí a la luna (¡ey!)
Hasta tu cuarto y sin pensarlo

Ya nos volvimos locos
Ya nos descontrolamos
Esto está tan caliente (ay)
Que existe el riesgo
De evaporarnos

Ya nos volvimos locos
Ya nos descontrolamos (fire)
Esto es tan diferente
Que existe el riesgo
De enamorarnos (¿cómo?)

Na-ra
Na-ra, na-ra
Na, na-ra, na-ra
Na, na-ra-na, na-ra-na, na-ra-na-ra
Na-ra
Na-ra, na-ra (ey)
Na, na, na, na-ra, na

Ya nos volvimos locos
Ya nos descontrolamos
Esto está tan caliente
Que existe el riesgo
De evaporarnos (ey)

Ya nos volvimos locos
Ya nos descontrolamos
Esto es tan diferente
Que existe el riesgo de enamorarnos (¿cómo?)

Como yo te quiero (ey)
Como yo te quiero (ey, el Guaynabichi)
Nadie te ha querido, baby (Gloria Trevi)
Como yo te quiero (mi chichi, el Guaynabichi)
Como yo te quiero (conocí una señora)
Como yo te quiero (en la ciudad de Monterrey)
Nadie te ha querido, baby (mi chichi)
Como yo te quiero (tú sabes que te quiero quitar la ropa)
YoFred (já)
Puerto Rico y México
Guaynaa
Mamacita
Ja, ja, ja, ja
¿Dijo mi chichi?
Ja, ja, ja, ja
No es culpa del trago, solo fue una copa

Nous sommes devenus fous

Hé, nous sommes devenus fous, fous
Ja, ja, ja
C'est comme ça que ça va

Je t'ai vu là
Mes yeux brillaient, tu étais la plus belle parmi tes amis
Moi ? Ja
Hé, ils brillaient, ils brillaient
À cause de toi, j'ai ressenti
Je dois faire quelque chose de fou et d'audacieux pour être avec toi
Ah oui ?
Hé, regarde-moi

Là, comme ça
Tu te déplaces en suggérant ce que je pourrais faire avec toi
Avec toi, avec toi, avec toi (quoi ?)
Qu'est-ce que tu en penses ? Hum (ah !)
J'ai brisé, enfin
Tu t'approches avec deux verres, j'espère que tu deviendras créatif
Je suis créatif, je, je, je (ah !)

Soudain, ta main s'est perdue dans ma robe
Qui était un peu décolletée dans le dos, ah
Je te dis : "calme-toi", en même temps, je te souris
Et c'est que je veux plus, je te veux pour plus rien

Maintenant, je transpire parce que tu me fais danser
Plus près, plus collée, plus ici, ah
Je ne sais pas ce qui est plus dur
Tes courbes ou cette chose
Qui grandit, qui grandit et je veux plus (ah !)

Embrasse-moi ici sur la bouche
Embrasse-moi ici sur le cou
Embrasse-moi, je deviens folle
Ce n'est pas la faute du verre, c'était juste une coupe

Embrasse-moi ailleurs
Embrasse-moi en solo
Embrasse-moi d'ici à la lune (ey !)
Jusqu'à ta chambre et sans réfléchir

Nous sommes devenus fous
Nous sommes devenus incontrôlables
C'est tellement chaud (ay)
Qu'il y a un risque
De s'évaporer

Nous sommes devenus fous
Nous sommes devenus incontrôlables (fire)
C'est tellement différent
Qu'il y a un risque
De tomber amoureux (comment ?)

Na-ra
Na-ra, na-ra
Na, na-ra, na-ra
Na, na-ra-na, na-ra-na, na-ra-na-ra
Na-ra
Na-ra, na-ra (ey)
Na, na, na, na-ra, na

Nous sommes devenus fous
Nous sommes devenus incontrôlables
C'est tellement chaud
Qu'il y a un risque
De s'évaporer (ey)

Nous sommes devenus fous
Nous sommes devenus incontrôlables
C'est tellement différent
Qu'il y a un risque de tomber amoureux (comment ?)

Comme je t'aime (ey)
Comme je t'aime (ey, le Guaynabichi)
Personne ne t'a aimé, bébé (Gloria Trevi)
Comme je t'aime (ma chérie, le Guaynabichi)
Comme je t'aime (j'ai rencontré une femme)
Comme je t'aime (dans la ville de Monterrey)
Personne ne t'a aimé, bébé (ma chérie)
Comme je t'aime (tu sais que je veux te déshabiller)
YoFred (ja)
Porto Rico et Mexique
Guaynaa
Mamacita
Ja, ja, ja, ja
A-t-elle dit ma chérie ?
Ja, ja, ja, ja
Ce n'est pas la faute du verre, c'était juste une coupe