Текст и перевод песни Gloria Trevi - Estrella de la Mañana

Estrella de la Mañana

Dicen que todos tenemos un alma gemela
Un angelito que viene para uno a la tierra
Una pareja ideal, tu otra mitad
Alguien muy especial
Y yo te busco y te busco
Sin poderte encontrar

Temo que te me hayas muerto cuando yo era pequeña
O que me hayas nacido en un confin en la tierra

O te hayas enamorado de alguien equivocado y ahora te haga daño
Y que yo ande perdida buscando tus pasos
Por eso seguiré
Seguiré
A la estrella de la mañana que halla al desesperado
Seguiré seguiré
A esa estrella que hace algún tiempo siguieron los magos
La seguiré y te hallaré
En donde quiera que tu estes para consolarte rescatarte para amarte

Voy a buscarte en trabajos hospitales y calles
Y si te encuentro atrapado yo voy a liberarte
No me importa tu pasado
Yo te hago fuerte
Tu me andabas buscando
Y aunque un día yo me entregué
Fue contigo con quien
Yo estado soñando
Seguiré seguiré
A la estrella de la mañana que halla al desesperado
Seguiré seguiré
A esa estrella que hace algún tiempo siguieron los magos
La seguiré y te hallaré
En donde quiera que tu estes para consolarte rescatarte, para amarte
Seguiré seguiré
A la estrella de la mañana que halla al desesperado
Seguiré seguiré
A esa estrella que hace algún tiempo siguieron los magos
La seguiré y te hallaré
En donde quiera que tu estes por que al igual que yo
Se que a ella
Tu la vez
Seguiré seguiré
A la estrella de la mañana

Morning Star

They say we all have a soulmate,
A little angel who comes to earth for us,
An ideal partner, your other half,
Someone very special.
And I search for you and search for you,
Without being able to find you.

I fear you may have died when I was little,
Or that you were born in a faraway land.

Or that you fell in love with the wrong person and now they hurt you,
And that I wander lost searching for your steps.
That's why I will keep on,
I will keep on,
Following the morning star that finds the desperate,
I will keep on, I will keep on,
Following that star that the wise men followed some time ago,
I will follow it and find you,
Wherever you are, to comfort you, rescue you, to love you.

I will look for you in jobs, hospitals and streets,
And if I find you trapped, I will set you free.
I don't care about your past,
I will make you strong.
You were looking for me,
And although one day I gave myself away,
It was with you that
I have been dreaming.
I will keep on, I will keep on,
Following the morning star that finds the desperate,
I will keep on, I will keep on,
Following that star that the wise men followed some time ago,
I will follow it and find you,
Wherever you are, to comfort you, rescue you, to love you.
I will keep on, I will keep on,
Following the morning star that finds the desperate,
I will keep on, I will keep on,
Following that star that the wise men followed some time ago,
I will follow it and find you,
Wherever you are, because just like me,
I know that you
See it.
I will keep on, I will keep on,
Following the morning star.