Текст и перевод песни Gloria Trevi - Pelo Suelto - En Vivo Desde La Arena Ciudad De México

Pelo Suelto - En Vivo Desde La Arena Ciudad De México

A soltarse el pelo
No se este peleando
Todos marchando
¿Recuerdan que yo tenia un gatito?
Ahora es un tigre

A mí me gusta andar de pelo suelto
Me gusta todo lo que sea misterio
Me gusta ir siempre en contra del viento
Si dicen blanco, yo les digo negro

A mí me gusta andar de pelo suelto
Aunque me vean siempre con enredos
Me gusta todo lo que sea sincero
Yo soy real y no tengo reverso

A mí me gusta andar de pelo suelto
Aunque me digan que hasta barro el suelo
Ser agresiva como gata en celo
Y, a veces, mansa como león con sueño

A mí me gusta andar de greña suelta
Aunque se acabe de infartar mi abuela
A mí me gusta andar de pelo suelto
Aunque me pongan gritos en el cielo

Y voy, y voy, y voy, y voy, y voy, y voy

Voy a traer el pelo suelto
Voy a ser siempre como quiero
Voy a olvidarme de complejos
A nadie voy a tener miedo

Voy a traer el pelo suelto
Voy a ser siempre como quiero
Aunque me tachen de indecente
Aunque hable mal de mí la gente
Voy a traer el pelo suelto

A mí me gusta andar de pelo suelto
Yo no soporto a los hombres serios
Si alguien quiere que me corte el pelo
Aunque lo ame se va mucho al cuerno

A mí me gusta andar de pelo suelto
A los cepillos ya ni puedo verlos
Me gusta serle fiel a un sentimiento
Voy a olvidarme de los tristes tiempos

Y voy, y voy, y voy, y voy, y voy, y voy

Voy a traer el pelo suelto
Voy a ser siempre como quiero
Voy a olvidarme de complejos
A nadie voy a tener miedo

Voy a traer el pelo suelto
Voy a ser siempre como quiero
Aunque me tachen de indecente
Aunque hable mal de mí la gente
Voy a ser siempre como soy

Волосы распущены - В живую из Арены Мехико

Распустить волосы
Не надо ссориться
Все маршируют
Помните, у меня был котёнок?
Теперь он тигр

Мне нравится ходить с распущенными волосами
Мне нравится всё загадочное
Мне нравится всегда идти против ветра
Если они говорят белое, я говорю чёрное

Мне нравится ходить с распущенными волосами
Хотя всегда кажусь растрёпанной
Мне нравится всё искреннее
Я настоящая и не имею обратной стороны

Мне нравится ходить с распущенными волосами
Даже если говорят, что я в грязи
Быть агрессивной, как кошка в охоте
А иногда ласковой, как лев во сне

Мне нравится ходить с распущенной гривой
Даже если от этого упадёт в обморок моя бабушка
Мне нравится ходить с распущенными волосами
Даже если из-за меня на небе будет гром и молния

Я иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду

Я буду ходить с распущенными волосами
Я всегда буду такой, как хочу
Я забуду про комплексы
Никого не испугаюсь

Я буду ходить с распущенными волосами
Я всегда буду такой, как хочу
Даже если обзовут меня бесстыдной
Даже если люди будут плохо обо мне говорить
Я буду ходить с распущенными волосами

Мне нравится ходить с распущенными волосами
Я не выношу серьёзных мужчин
Если кто-то захочет, чтобы я подстригла волосы
Даже если я люблю его, он отправится в ад

Мне нравится ходить с распущенными волосами
Расчёски мне уже не нужны
Мне нравится быть верной своим чувствам
Я забуду о грустных временах

Я иду, иду, иду, иду, иду, иду, иду

Я буду ходить с распущенными волосами
Я всегда буду такой, как хочу
Я забуду про комплексы
Никого не испугаюсь

Я буду ходить с распущенными волосами
Я всегда буду такой, как хочу
Даже если обзовут меня бесстыдной
Даже если люди будут плохо обо мне говорить
Я всегда буду такой, какая я есть