Текст и перевод песни Gloria Trevi - Valeria
¿Cómo
borro
de
mi
cuerpo
marcas
de
obscuridad?
How
do
I
erase
the
marks
of
darkness
from
my
body?
Lo
violento
de
sus
besos
me
hizo
dejar
de
amar
The
violence
of
his
kisses
made
me
stop
loving
Mi
corazón
duro
y
terco
no
aguanta
la
soledad
My
hard
and
stubborn
heart
can't
stand
loneliness
Ya
necesito
en
mi
cuerpo
dejar
todo
el
miedo
atrás
I
need
to
leave
all
the
fear
behind
in
my
body
¿Dime
cómo
puedo
escapar
del
fantasma
que
me
roba
los
sueños?
Tell
me,
how
can
I
escape
the
ghost
that
steals
my
dreams?
Lucho
y
no
lo
puedo
evitar,
niña
tonta
e
incapaz
I
fight
and
I
can't
avoid
it,
silly
and
incapable
girl
Ya
he
llorado
dentro
por
mis
miedos
I've
already
cried
inside
for
my
fears
Tengo
que
volver
a
empezar
I
have
to
start
over
Valeria
Valeria
El
momento
fue
perfecto,
no
parecía
real
The
moment
was
perfect,
it
didn't
seem
real
Te
acercaste,
te
insinuaste,
no
puede
disimular
You
came
closer,
you
insinuated
yourself,
you
couldn't
hide
it
Mi
corazón
duro
y
terco
no
aguanta
la
soledad
(no
aguanta
nada
más)
My
hard
and
stubborn
heart
can't
stand
loneliness
(can't
stand
anything
else)
Ya
necesito
en
mi
cuerpo
dejar
todo
el
miedo
atrás
I
need
to
leave
all
the
fear
behind
in
my
body
¿Dime
cómo
puedo
escapar
del
fantasma
que
me
roba
los
sueños?
Tell
me,
how
can
I
escape
the
ghost
that
steals
my
dreams?
Lucho
y
no
lo
puedo
evitar,
niña
tonta
e
incapaz
I
fight
and
I
can't
avoid
it,
silly
and
incapable
girl
Ya
he
llorado
dentro
por
mis
miedos
I've
already
cried
inside
for
my
fears
Tengo
que
volver
a
empezar
I
have
to
start
over
No
sé
si
esta
vez
despierte
y
no
pueda
oír
I
don't
know
if
this
time
I'll
wake
up
and
not
be
able
to
hear
No,
quiero
gritar,
no
sé
qué
será
de
mí
No,
I
want
to
scream,
I
don't
know
what
will
become
of
me
¿Dime
cómo
puedo
escapar
del
fantasma
que
me
roba
los
sueños?
Tell
me,
how
can
I
escape
the
ghost
that
steals
my
dreams?
Lucho
y
no
lo
puedo
evitar,
niña
tonta
e
incapaz
I
fight
and
I
can't
avoid
it,
silly
and
incapable
girl
Ya
he
llorado
dentro
por
mis
miedos
I've
already
cried
inside
for
my
fears
Tengo
que
volver
a
empezar
I
have
to
start
over
Yo
me
puedo
levantar,
sé
que
lo
puedo
lograr
I
can
get
up,
I
know
I
can
do
it
Valeria
Valeria
Valeria
Valeria
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.