Текст и перевод песни Gloria Trevi - Y Ahora Te Sorprendes

Y Ahora Te Sorprendes

Fui para ti, un haz de sol,
Calida Brisa en tu piel... Fresca cascada,

Y yo te di los colores de un bosque en Abril y mis
Frutos de un busto Sutil, una estrella de mar y mi
Aroma de tierra mojada.

Y a ti, te dio por Volverme cenizas por arrancar de
Raiz tanta vida, Por contaminarme del cielo hasta
El suelo
Corrompiendo el aire hasta hacerlo veneno

Y ahora te sorprendes, Con el Trueno de mi voz,
El diluvio de mis ojos y mi amor en extincion
Y ahora te sorprendes, Por que todo se acabo,
Te sacude un terremoto ahora que te digo adiós
¡Fuiste tú, no fui yo!.

Pues yo te dí una Aurora para compartir, una estrella
Para pedir un deseo para ti,

No había nada que yo te negara y a ti te dio por
Hacerme pedazos, por ensuciarme el futuro el pasado,
Por contaminarme del cielo hasta el suelo
Corrompiendo el aire hasta hacerlo veneno.

Y ahora te sorprendes, con el Trueno de mi voz,
El diluvio de mis ojos. Y mi amor en extinción
Y ahora te sorprendes, Por que todo se acabó,
Te sacude un terremoto, ahora que te digo adiós
¡Fuiste tú, no Fui Yo!.

¡Fuiste tú, no fui Yooo.!

¡Fuiste tú, no fui yo!

And Now You're Surprised

I was for you, a ray of sun,
A warm breeze on your skin... A fresh waterfall,

And I gave you the colors of a forest in April and my
Fruits from a subtle bust, a starfish and my
Scent of wet earth.

And you, you decided to turn me into ashes, to tear up
So much life from the root, to contaminate me from the sky to
The ground
Corrupting the air until it becomes poison.

And now you're surprised, with the thunder of my voice,
The flood of my eyes and my love in extinction.
And now you're surprised, because everything is over,
An earthquake shakes you now that I say goodbye.
It was you, not me!.

Well, I gave you a dawn to share, a star
To make a wish for you,

There was nothing I would deny you and you decided to
Break me into pieces, to dirty my future, my past,
To contaminate me from the sky to the ground
Corrupting the air until it becomes poison.

And now you're surprised, with the thunder of my voice,
The flood of my eyes. And my love in extinction.
And now you're surprised, because everything is over,
An earthquake shakes you, now that I say goodbye.
It was you, not me!.

It was you, not meee!

It was you, not me!