Текст и перевод песни Gloria - Asas Fracas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nenhuma
mão
pra
crer
(O
que
me
aconteceu?)
Ни
одна
рука
не
поверит
(Что
со
мной
случилось?)
Nenhuma
reza
pode
me
curar
(Foi
tudo
por
você)
Ни
одна
молитва
не
сможет
меня
исцелить
(Всё
это
из-за
тебя)
Porra
nenhuma
que
a
dor
não
vai
tirar
(E
agora
o
que
fazer?)
Ни
черта
не
поможет
избавиться
от
боли
(И
что
теперь
делать?)
Pegue
sua
faca
e
tira
o
câncer
do
lugar
Возьми
свой
нож
и
вырежи
эту
раковую
опухоль
Se
mesmo
assim
tivesse
dito
Если
бы
ты
даже
сказала
Não
teria
impedido
Это
бы
не
помешало
Que
o
céu
tocasse
os
seus
pés
Небу
коснуться
твоих
ног
E
junto
do
azul
vem
o
blue
И
вместе
с
синевой
приходит
грусть
E
o
mar
de
tinta
preta
viesse
И
море
черных
чернил
нахлынуло
Nenhuma
mão
para
crer
Ни
одна
рука
не
поверит
Nenhuma
reza
pode
me
curar
Ни
одна
молитва
не
сможет
меня
исцелить
Porra
nenhuma
que
a
dor
não
vai
chegar
Ничто
не
сможет
предотвратить
боль
Pegue
sua
faca
e
tira
o
câncer
do
lugar
Возьми
свой
нож
и
вырежи
эту
раковую
опухоль
Peguei
meus
sonhos
Я
взяла
свои
мечты
Desenhei
no
ar,
irei
voar
Нарисовала
в
воздухе,
я
полечу
Pra
te
encontrar
(asas)
Чтобы
найти
тебя
(крылья)
Peguei
meus
sonhos
Я
взяла
свои
мечты
Desenhei
no
ar,
irei
voar
Нарисовала
в
воздухе,
я
полечу
Pra
te
encontrar
(fracas)
Чтобы
найти
тебя
(слабые)
Depois
do
azul
После
синевы
As
estrelas
vão
te
encontrar
Звезды
найдут
тебя
Tento
enxergar
e
assim
vou
voar
Я
пытаюсь
увидеть
и
так
я
полечу
Peguei
meus
sonhos
Я
взяла
свои
мечты
Desenhei
no
ar,
irei
voar
Нарисовала
в
воздухе,
я
полечу
Pra
te
encontrar
(asas)
Чтобы
найти
тебя
(крылья)
Peguei
meus
sonhos
Я
взяла
свои
мечты
Desenhei
no
ar
Irei
voar
Нарисовала
в
воздухе,
я
полечу
Pra
te
encontrar
(fracas)
Чтобы
найти
тебя
(слабые)
Peguei
meus
sonhos
Я
взяла
свои
мечты
Desenhei
no
ar
Irei
voar
Нарисовала
в
воздухе,
я
полечу
Pra
te
encontrar
(asas)
Чтобы
найти
тебя
(крылья)
E
a
cada
segundo
(fracas)
И
каждую
секунду
(слабые)
Por
toda
lembrança
eu
irei
voar
С
каждым
воспоминанием
я
буду
лететь
E
eu
irei
voar
И
я
буду
лететь
Nenhuma
mão
pra
crer
(O
que
me
aconteceu?)
Ни
одна
рука
не
поверит
(Что
со
мной
случилось?)
Nenhuma
reza
pode
me
curar
(Foi
tudo
por
você)
Ни
одна
молитва
не
сможет
меня
исцелить
(Всё
это
из-за
тебя)
Porra
nenhuma
que
a
dor
não
vai
tirar
(E
agora
o
que
fazer?)
Ни
черта
не
поможет
избавиться
от
боли
(И
что
теперь
делать?)
Pegue
sua
faca
tira
o
câncer
do
lugar
Возьми
свой
нож
и
вырежи
эту
раковую
опухоль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VIEIRA MAURICIO, DOS SANTOS JOAO PAULO QUEIROZ BONAFE, ROCHA LEANDRO FRANCO DA
Альбом
Gloria
дата релиза
01-01-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.