Текст и перевод песни Gloria - Bicho do Mato

Bicho do Mato

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

O jogo começou
Aperte o gatilho pra nascer mais uma vez
Menino do morro, moleque mocado
No embaça do ato do homem fardado

Eu sou igual a você
Bicho do mato na selva de pedra
Eu sou igual a você
Debaixo do sol, soldado da guerra

Pra sempre
Seremos história pra nunca esquecer
E não ser mais um, mais um

Acende o pavio
Minha guerra é santa
Quem é Deus no fim das contas?
Eu sou igual a você, eu sou igual a você

Pra sempre
Seremos história pra nunca esquecer
E não ser mais um, mais um (mais um)

Bicho do Mato
Bicho do Mato

Pra sempre
Seremos história (Oh, ah)
Pra sempre
Seremos história pra nunca esquecer
E não ser mais um, mais um

(Pra sempre)
Ouço a sua voz
Como um de nós (Seremos história)
(Pra nunca esquecer) Jamais se esqueça
Ouço a sua voz (Mais um, mais um)

Bicho do Mato

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Le jeu a commencé
Appuie sur la gâchette pour renaître
Garçon des collines, jeune homme maltraité
Dans le flou de l'acte de l'homme en uniforme

Je suis comme toi
Bête des bois dans la jungle de béton
Je suis comme toi
Sous le soleil, soldat de la guerre

Pour toujours
Nous serons une histoire à jamais gravée
Et ne plus être un de plus, un de plus

Allume la mèche
Ma guerre est sainte
Qui est Dieu au final ?
Je suis comme toi, je suis comme toi

Pour toujours
Nous serons une histoire à jamais gravée
Et ne plus être un de plus, un de plus (un de plus)

Bête des bois
Bête des bois

Pour toujours
Nous serons une histoire (Oh, ah)
Pour toujours
Nous serons une histoire à jamais gravée
Et ne plus être un de plus, un de plus

(Pour toujours)
J'entends ta voix
Comme l'un de nous (Nous serons une histoire)
(A jamais gravée) Ne l'oublie jamais
J'entends ta voix (Un de plus, un de plus)