Текст и перевод песни Gloria - Minha Paz

Minha Paz

Tente me olhar
E provar que meu mundo acabou
Tente me mostrar que nada restou

Se o tempo parar pra nós dois
Vou tentar te guardar
E eu deixo a saudade aqui
Pra tentar continuar

(Hoje perco você, em meus braços e morro um pouco mais

E morro um pouco mais...

(Hoje perco você em mim, mesmo assim vou vivendo)

(Hoje perco você em mim, mesmo assim vou vivendo)

Deixa eu te falar
Eu procuro você em todos os cantos
Mas só em você
Eu encontro minha paz

Se o tempo parar pra nós dois
Vou tentar te guardar
E eu deixo a saudade aqui
Pra tentar continuar

Vou viver sem você aqui,
Sem você sorrir pra mim,
E só mais uma vez Outra vez, agarro meus sonhos
E deixo o vento te trazer
Todo o frio vazio que sinto e sofro
Nunca te esquecer

(Nunca mais! nunca mais!)

Viver, sem você aqui
Sem você sorrir pra mim
E só mais uma vez

(Minha paz...)

Vou viver, sem você aqui
Sem você sorrir pra mim
E só mais uma vezMais uma vez, ver você sorrir
Só mais uma vez pra mim Só mais uma vez.

Мой покой

Попробуй взглянуть на меня
И доказать, что мой мир рухнул
Попробуй показать мне, что ничего не осталось

Если время остановится для нас двоих
Я попытаюсь сохранить тебя
И я оставлю тоску здесь
Чтобы попытаться продолжить жить

(Сегодня я теряю тебя, в своих объятиях и умираю немного больше

И умираю немного больше...

(Сегодня я теряю тебя в себе, но всё же продолжаю жить)

(Сегодня я теряю тебя в себе, но всё же продолжаю жить)

Позволь мне сказать тебе
Я ищу тебя во всех уголках
Но только в тебе
Я нахожу свой покой

Если время остановится для нас двоих
Я попытаюсь сохранить тебя
И я оставлю тоску здесь
Чтобы попытаться продолжить жить

Я буду жить без тебя здесь,
Без твоей улыбки,
И только ещё один раз, ещё раз, схвачу свои мечты
И позволю ветру принести тебе
Весь холод пустоты, который я чувствую и от которого страдаю
Никогда тебя не забыть

(Никогда больше! никогда больше!)

Жить без тебя здесь,
Без твоей улыбки,
И только ещё один раз

(Мой покой...)

Я буду жить без тебя здесь,
Без твоей улыбки,
И только ещё один раз, ещё раз увидеть твою улыбку
Только ещё один раз для меня, только ещё один раз.