Текст и перевод песни Gloria - Tudo Outra Vez

Tudo Outra Vez

Queria poder te dizer
Nem sempre é possivel consertar tudo o que eu fiz
Sei que é dificil ter que admitir que errei
Eu só sei que eu faria tudo outra vez
Eu fiquei te esperando aqui até o dia amanhecer
(Eu faria tudo outra vez)
Ta na hora de decidir se vai ou quer ficar
(Eu faria tudo outra vez)
Se eu fui embora algum dia foi só pra te proteger
(Eu faria tudo outra vez)
Ve se volta pra casa, eu quero te ver
Nem sempre eu quis aceitar
O que eu fiz foi escolher pra onde ir sem saber onde andar
Eu ja me perdi, quase não consigo mais voltar
Eu só sei que eu faria tudo outra vez
E eu fiquei te esperando aqui até o dia amanhecer
(Eu faria tudo outra vez)
Ta na hora de decidir se vai ou quer ficar
(Eu faria tudo outra vez)
Se eu fui embora algum dia foi só pra te proteger
(Eu faria tudo outra vez)
Ve se volta pra casa, eu quero te ver
Queria poder te dizer.
Compositor: Tuta / Diogo M. / Marlos Vinícius

Tout Recommencer

J'aimerais pouvoir te dire
Ce n'est pas toujours possible de réparer tout ce que j'ai fait
Je sais que c'est difficile d'admettre que j'ai fait une erreur
Je sais juste que je referais tout
Je t'ai attendu ici jusqu'à l'aube
(Je referais tout)
Il est temps de décider si tu pars ou si tu restes
(Je referais tout)
Si je suis partie un jour, c'était juste pour te protéger
(Je referais tout)
Reviens à la maison, je veux te voir
Je n'ai pas toujours voulu accepter
Ce que j'ai fait, c'est choisir où aller sans savoir où aller
Je me suis déjà perdue, j'ai du mal à revenir en arrière
Je sais juste que je referais tout
Et je t'ai attendu ici jusqu'à l'aube
(Je referais tout)
Il est temps de décider si tu pars ou si tu restes
(Je referais tout)
Si je suis partie un jour, c'était juste pour te protéger
(Je referais tout)
Reviens à la maison, je veux te voir
J'aimerais pouvoir te dire.
Compositeur : Tuta / Diogo M. / Marlos Vinícius