Текст и перевод песни Gloria - É só você lembrar

Quando a luz apagar

Когда свет удалить

Eu vou encontrar o caminho pra nós dois

Я собираюсь найти путь для нас двоих

Tanto medo eu senti

Так что боюсь, я чувствовал, что

Muitas coisas eu vi passar

Многие вещи я увидела

Hoje me arrependo do que eu não fiz

Сегодня жалею, что я не сделал

Mas eu vou tentar continuar

Но я постараюсь, чтобы продолжить

Sempre que ouvir a minha voz

Всегда услышать мой голос

(Você vai pensar)

(Вы будете думать)

Em tudo aquilo que a gente já viveu

Все то, что мы когда-либо жил

Em toda foto que você olhar

На все фото, которые вы посмотрите

(Eu vou estar)

(Я буду)

Ninguém vai tomar o meu lugar

Никто не займет мое место

Quando a luz apagar

Когда свет удалить

Eu vou encontrar o caminho pra nós dois

Я собираюсь найти путь для нас двоих

Se alguém te disser que eu não vou voltar

Если кто-то вам скажет, что я не вернусь

É só você lembrar (2x)

Только вы помните (2x)

Sei que estou mais forte a cada vez

Я знаю, что я сильнее каждый раз,

Mas ainda sei o meu lugar

Но еще, я знаю, мое место

E eu vivo cada dia como se fosse a última vez

И я живу каждый день, как будто это в последний раз

Quando a luz apagar

Когда свет удалить

Eu vou encontrar o caminho pra nós dois

Я собираюсь найти путь для нас двоих

Se alguém te disser que eu não vou voltar

Если кто-то вам скажет, что я не вернусь

É só você lembrar (2x)

Только вы помните (2x)

Nem todas canções vão dizer o que eu sinto

Не все песни будут говорить, что я чувствую,

O que eu sinto por você

То, что я чувствую, для вас

Mas a nossa história eu sei que é pra sempre

Но в нашей истории я знаю, что это навсегда

É só você lembrar

Только вы помните,

Quando a luz apagar

Когда свет удалить

Eu vou encontrar o caminho pra nós dois

Я собираюсь найти путь для нас двоих

Se alguém te disser que eu não vou voltar

Если кто-то вам скажет, что я не вернусь

É só você lembrar (2x)

Только вы помните (2x)

Quando a luz apagar

Когда свет удалить

Eu vou encontrar o caminho pra nós dois

Я собираюсь найти путь для нас двоих

Se alguém te disser que eu não vou voltar

Если кто-то вам скажет, что я не вернусь

É só você lembrar (2x)

Только вы помните (2x)

Оцените перевод

Авторы: Rocha Leandro Franco Da, Dos Santos Joao Paulo Queiroz Bonafe, Ferreira Paulo Felipe Sarro, Peres Alexandre Kenji, Reis Elliot Conti De Souza, Vieira Mauricio, Anhaia Paulo Sergio M.

Альбом

Gloria

1 É só você lembrar
2 Me tira daqui
3 Tirar você de mim
4 Inimigo do tempo
5 Sua canção
6 Quando tudo terminar
7 No dia em que deixei você vencer
8 Anemia
9 Minha Paz
10 Tudo Outra Vez
11 Agora é Minha Vez
12 Vai Pagar Caro por Me Conhecer
13 Diferente de Você

Еще альбомы