Текст и перевод песни Glorilla - Out Loud Thinking

Out Loud Thinking

When they treat you like the strongest, it make you the weakest
The one that always gon' come through when anybody need it
I get my pride so big that if I need it, I keep it a secret
So if I ever ask for help, that mean I really need it

Sometimes I wanna hear I love you 'cause I really need it
And if I ever said I love you, then I really mean it
Used to think that love was blind until I actually seen it
To cut you off, don't need no scissors, nah, just need a reason

Million dollar vision, they won't see it how you see it
I'm careful with my heart 'cause they won't treat it how I treat it
Drop one ho and got ten more 'cause, ayy, that shit was easy
But I kept doubling back 'cause they don't eat it how you eat it

And I ain't asking folk for nothing, just believe in me
'Cause what I'm bringing to the table, man, we all could eat
But they don't even understand how much it mean to me
They ass don't even know this shit ain't just a dream to me

My life a movie, it's a lot of shit behind the scenes
Fuck the social sites, it's too much capping on them things
Lately, I've been to myself, now I don't wanna link
My eyes up on the prize right now, that I don't wanna blink

Had too many bitches in my circle, it ain't fit right
Them hoes all suck, but I try to see it from the flip side
Made 'em stand on what they did 'cause it ain't sit right
I could've did them bitches wrong, but shit, I did right

I ain't fucked up 'bout no nigga, but a nigga got me fucked up
He thinkin' he a player, boy, your sorry ass in trouble
Livin' single and I'm happy, I ain't tryna be a couple
Tryna triple all my income now, I gotta do some doubles, man

Money come and go so fast, I blow it like a bubble
And these bitches counterfeit, they ain't a hundred, I can't trust 'em
I be gettin' it to 'em raw, that's why I'm quick, I fuck 'em
Ayy, money make me come and I be quick to get some money

They askin' why I ain't gave up, I got a hundred reasons
It's 2020 but you gotta keep that tunnel vision
Bitches two-faced, had me thinkin' I had double vision
And I can't make you be a hundred, love, that's your decision

Penser à haute voix

Quand ils te traitent comme la plus forte, ça te rend la plus faible
Celle qui est toujours là pour aider quand quelqu'un en a besoin
Mon orgueil devient tellement grand que si j'ai besoin de quelque chose, je le garde secret
Donc si je demande de l'aide, c'est que j'en ai vraiment besoin

Parfois, j'ai envie d'entendre "Je t'aime" parce que j'en ai vraiment besoin
Et si je te dis "Je t'aime", c'est que je le pense vraiment
Je pensais que l'amour était aveugle jusqu'à ce que je le voie réellement
Pour te couper, pas besoin de ciseaux, juste une raison

Vision à un million de dollars, ils ne la verront pas comme toi
Je fais attention à mon cœur parce qu'ils ne le traiteront pas comme moi
J'ai largué une meuf et j'en ai dix de plus parce que, ouais, c'était facile
Mais je continuais à revenir parce qu'ils ne le mangent pas comme toi

Et je ne demande rien à personne, juste croyez en moi
Parce que ce que j'apporte à la table, mec, on pourrait tous manger
Mais ils ne comprennent même pas à quel point c'est important pour moi
Ces cons ne savent même pas que ce n'est pas juste un rêve pour moi

Ma vie est un film, il y a beaucoup de merde en coulisses
Fous les réseaux sociaux, c'est trop de mensonges sur ces trucs
Dernièrement, je suis à moi-même, maintenant je ne veux plus rien
Mes yeux sont fixés sur le prix maintenant, je ne veux pas cligner des yeux

J'avais trop de salopes dans mon cercle, ça ne collait pas
Ces putes sont toutes nulles, mais j'essaie de voir les choses du bon côté
Je les ai fait assumer ce qu'elles ont fait parce que ça ne me plaisait pas
J'aurais pu les faire mal, mais putain, j'ai fait ce qu'il fallait

Je ne suis pas dégoûtée d'un mec, mais un mec m'a dégoûtée
Il pense qu'il est un joueur, mec, ton cul de merde est dans le pétrin
Je vis célibataire et je suis heureuse, je ne veux pas être en couple
J'essaie de tripler tous mes revenus maintenant, je dois doubler, mec

L'argent va et vient si vite, je le fais exploser comme une bulle
Et ces putes sont contrefaites, elles ne sont pas vraies à cent pour cent, je ne peux pas leur faire confiance
Je leur donne à manger cru, c'est pour ça que je suis rapide, je les baise
Ouais, l'argent me fait venir et je suis rapide pour en avoir

Ils demandent pourquoi je n'ai pas abandonné, j'ai cent raisons
On est en 2020 mais il faut garder cette vision tunnel
Les putes à deux faces me faisaient croire que j'avais une double vision
Et je ne peux pas te faire être vrai à cent pour cent, amour, c'est ta décision